24 Hours – Two Sides of Crime

Nach ihrer Flucht haben die Bankräuber mehr und mehr Angst, entdeckt zu werden. Als zwei der Geiseln versuchen zu flüchten, eskaliert die Situation, und es kommt erneut zu einer Schießerei. Tommy merkt, dass ihnen die Kontrolle entgleitet. Doch Elias schafft es, ihn zu überzeugen, weiter an ihrem Plan festzuhalten. Dank Susans Einsatz fließt wieder mehr Wasser durch die Kanalisation, dadurch kommen die Geldröhrchen schneller bei den Tätern an. Noor leidet immer stärker unter ihrer Situation. Walter tröstet sie, gemeinsam hecken sie einen Plan aus, um zu fliehen. Doch beim Fluchtversuch wird einer der beiden angeschossen. Tommy und Elias beobachten ein

Sprengkommando in der Nähe der Kläranlage, packen ihre Sachen zusammen und fliehen.
Das Geld wird in einem Schließfach verwahrt und soll am nächsten Morgen aufgeteilt werden. Nun fordert Serge von Tommy einen größeren Anteil an der Beute. Zehn Prozent für sich und zehn für Susan. Doch diese Forderung hat ungeahnte Konsequenzen. Ivo teilt den Familienangehörigen mit, dass die Bank gestürmt wurde, niemand mehr da ist und Freya und Michaël befreit wurden. Erleichtert schließen die Van Landschoots ihre Tochter in die Arme. Freya kehrt nach Hause zurück, nimmt ein Bad im hauseigenen Swimmingpool. Da steht auf einmal Elias vor dem Fenster. (Text: ZDF)