Verbotene Liebe

Für Emilio und Kim soll die Flucht nach Venezuela heute losgehen: Alles, was sie dazu noch brauchen, ist Emilios falscher Pass. Doch der Dokumenten-Dealer betrügt die beiden und sie stehen am Ende ohne Pass und Geld da. Trotzdem halten sie an ihrem Fluchtplan nach Südamerika fest. Doch weder Ansgar noch Kims Familie wollen ihr Geldproblem lösen. Doch da kommt Timo auf eine Idee … Daniel ist vollkommen verzaubert, nachdem Jessica sich gegen ihren Vater behauptet hat und zu sich selbst steht. Doch es fällt ihm schwer, sich einzugestehen, dass in ihm Gefühle für Jessica erwacht sind. Und während Jessica die Erfahrung macht, dass sie nicht abgestraft wird, wenn sie zu

ihrer Legasthenie steht, versucht Helena zur gleichen Zeit, Daniel seinen langen Arbeitstag – mit sich selbst als Präsent – zu versüßen.
Daniel spürt: Er liebt Helena – die körperliche Nähe jedoch verunsichert ihn … Auf Schloss Königsbrunn trifft eine explosive Lieferung Feuerwerkskörper ein, die zunächst niemand so recht bemerkt und die schließlich gefährlich offen in der Halle landet. Der gestresste Justus wird von seinem Bruder abgelenkt und schließlich so gereizt, dass die Brüder in Streit geraten. Unglückliche Verstrickungen werden in der Hektik übersehen und ein Kerzenleuchter landet in der Kiste mit den Feuerwerkskörpern … (Text: ARD)