Verbotene Liebe

Viktoria entdeckt, dass Ansgar mit perfiden Methoden versucht, vor ihr in glänzendem Licht dazustehen. Und ausgerechnet als sie Ansgar entrüstet damit konfrontiert, kann sie sich nicht länger vormachen, dass er sie kaltlässt. Aber Viktoria fasst den Entschluss, sich Ansgar endgültig aus dem Kopf zu schlagen – bis dieser erneut und charmant eine Einladung der besonderen Art ausspricht. Marlene kann Tristan mit ihrem Appell von einem Neuanfang überzeugen und so finden die beiden über ihr neues Projekt wieder zueinander. Doch sie werden in ihrer Euphorie gebremst, als Hagen klarmacht, dass er ihr Projekt auf

dem Gelände des alten Forsthauses wegen der Nähe zum Gestüt nicht akzeptiert.
Als sie kein geeignetes Ausweichobjekt für ihren Club finden und Marlene enttäuscht glaubt, ihren Traum aufgeben zu müssen, beschließt Tristan, ihr Anliegen vors Gremium zu bringen. Rebecca kann ihre Freude, Ricardo aus der Orangerie geekelt zu haben, nicht lange genießen, denn sie wird von bohrenden Kopfschmerzen geplagt. Rebecca überwindet in ihrer Sorge den eigenen Stolz und lässt sich ausgerechnet von Ricardo untersuchen. Ricardo wird bald klar, was die Ursache für ihre Beschwerden ist … (Text: ARD)