Sesamstraße

Sesamstraße

D/USA 1973–
Deutsche Erstausstrahlung: 08.01.1973 NDR/RB/SFB III

Die deutsche Variante der wohl erfolgreichsten und prägendsten Kindersendung der Welt bringt Vorschulkindern mit Hilfe von Handpuppen und amüsanten Animationsfilmen seit 1973 das Zählen und das Alphabet bei. Mit viel Witz statt erhobenem Zeigefinger lernen sie, worauf es im Leben ankommt: Freundschaft, Spaß und friedliches Zusammenleben. In den einzelnen Episoden werden Filme der US-amerikanischen Originalserie in ein Setting mit deutschen Puppen und Schauspielern eingebettet.

Adaption von Sesame Street
gezeigt bei Ping Pong
Sesamstraße auf DVD
Sesamstraße im Fernsehen
Mo
22.09.201408:00–08:25 UhrKiKA2709Folge 2709
08:00–08:25 Uhr
Di
23.09.201406:10–06:35 UhrNDR2593Folge 2593
06:10–06:35 Uhr
Di
23.09.201408:00–08:25 UhrKiKA2654Folge 2654
08:00–08:25 Uhr
Mi
24.09.201406:10–06:35 UhrNDR2594Folge 2594
06:10–06:35 Uhr
Mi
24.09.201408:00–08:25 UhrKiKA2655Folge 2655
08:00–08:25 Uhr
Do
25.09.201406:10–06:35 UhrNDR2596Folge 2596
06:10–06:35 Uhr
Do
25.09.201408:00–08:25 UhrKiKA2656Folge 2656
08:00–08:25 Uhr
Fr
26.09.201406:00–06:20 UhrNDR2709Folge 2709
06:00–06:20 Uhr
Fr
26.09.201408:00–08:25 UhrKiKA2657Folge 2657
08:00–08:25 Uhr
Sa
27.09.201408:00–08:20 UhrKiKA2673Folge 2673
08:00–08:20 Uhr
Mo
29.09.201408:00–08:25 UhrKiKA2710Folge 2710
08:00–08:25 Uhr
Di
30.09.201406:10–06:35 UhrNDR2598Folge 2598
06:10–06:35 Uhr
Sesamstraße – Community
lene am 06.07.2014: Wer erinnert sich noch an die Cowboys, die immer in eine Western-Stadt geritten kamen, um dort die Bank zu überfallen? Der Sherrif brachte ihnen dann immer erst mal bei, wie man z.B. einen Zebrastreifen überquert, so dass die Bank dann immer schon geschlossen hatte, wenn die Cowboys sie überfallen wollten. Ich glaube, die nannten sich die "Dollarbande"? Hat jemand noch Videos oder Bilder davon? Ich finde im Internet leider nichts... Danke
Ally (geb. 1987) am 02.07.2014: Ich habe mal ein Foto von Wolle als König gesehen... Weiss jemand was über diese Folge? Oder hat das entsprechende Foto sogar zur Hand?
Samson Medwed am 19.06.2014: Sesamstrasse gibt vielleicht im Tschechischen Fernsehen
Karsten (geb. 1976) am 11.05.2014: Ich erinnere mich noch an einen Realfilm wo ein Junge für seine Mutter einkaufen geht. Im Laden trifft er eine alte, bekannte Frau. Als der Junge dann zu Hause ist, stellt die Mutter fest das der eingekaufte Käse schlecht ist. Die Verkäuferin will den Käse nicht umtauschen weil er schon aufgemacht wurde. Wieder auf dem Weg nach Hause trifft der Junge wieder die alte, bekannte Frau die ihn hilft das der Käse umgetauscht wird. Dann zeigt die alte Frau den Jungen im Laden wie man einen schlechten Käse von einen guten Käse unterscheidet. Kann sich noch jemand daran erinnern????
Mikkel am 20.03.2014: In den 70er/80er Jahren ist mal Siw Inger zu Gast in der Sesamstraße gewesen. Weiß jemand in welcher Folge bzw. das Ausstrahlungsdatum?
Sesamstraße – News
Schauspieler
LiloLiselotte Pulver
HenningHenning Venske
UweUwe Friedrichsen
HorstHorst Janson
UteUte Willing
ManfredManfred Krug
HildegardHildegard Krekel
CaroCaroline Kiesewetter
FlaschengeistMarkus Maria Profitlich
Hexe MümüEsther Schweins
Opa BrassFerdinand Dux
NilsNils Julius
Zauberer PepeDirk Bach
Deutsche Sprecher
ErnieGerd Duwner1973–1996
BertWolfgang Kieling
OskarGottfried Kramer
KrümelmonsterAlexander Welbat
Puppenspieler
SamsonPeter RödersErster Samson-Spieler 1978 bis 1983
 Klaus Esch
FinchenAndrea Bongers
PferdCarsten Haffke
WolleMartin Pass
RumpelJoachim Hall
TiffyMarita Stolze
SonstigeJim Henson
Dies und das
Aus dem Fernsehlexikon von Michael Reufsteck und Stefan Niggemeier (Stand 2005):

US-dt. Vorschulprogramm („Sesame Street“; seit 1969). Die weltweit erfolgreichste Kindersendung.

Kinder, Erwachsene und Puppen in allen Größen erleben Alltagsgeschichten und lernen etwas dabei. Die Sesamstraße richtet sich an Kinder im Vorschulalter. Sie sollen mit Buchstaben und Zahlen und Begriffen wie „vorn“ und „hinten“ vertraut werden, aber auch soziale Kompetenz erlernen. Dabei mischt die Sendung Realszenen und Trickfilme und lässt Puppen ganz groß rauskommen, nämlich die von Jim Henson erschaffenen „Muppets“: Ernie und Bert, die zusammenwohnen und in deren Szenen immer wieder Ernies Quietscheentchen auftaucht, ohne das er nie badet; Kermit der Frosch als Reporter der Sesamstraßennachrichten oder als Erklärer, der an der Begriffsstutzigkeit der Monster verzweifelt; das dünne blaue, tollpatschige Monster Grobi, gelegentlich auch als ungeschickter Held Supergrobi; das dicke blaue verfressene Krümelmonster, das immer nur „Kekse!“ haben will; der begeistert zählende Vampir Graf Zahl (im Original mit dem unübertroffenen doppeldeutigen Namen: „The Count“) und viele andere.

Die Sesamstraße war für Deutschland ein Kulturschock und eroberte in verschiedenen Etappen die deutschen Bildschirme. Die ersten fünf Folgen liefen im April und Mai 1971 in der Originalfassung in den Dritten Programmen von NDR und WDR. Die Sendung, die von der amerikanischen Firma Children’s Television Workshop (CTW) produziert wird, war bereits 1970 mit dem deutschen Prix Jeunesse ausgezeichnet worden, der vom Freistaat Bayern, der Stadt München und dem Bayerischen Rundfunk ins Leben gerufen worden war. Der BR leistete allerdings in der Folge den massivsten Widerstand gegen die Sendung. Aber auch bei den anderen ARD-Sendern war die Sesamstraße höchst umstritten. Kritisiert wurde etwa, dass die Lebensumstände in den USA mit denen in der Bundesrepublik nicht vergleichbar seien, die Serie auf Elemente wie Stars und Werbespots setze und auf die „Paukmethodik“. Der Bayerische Lehrer- und Lehrerinnenverband nannte die Sesamstraße ein „Werbe-, Drill- und Überredungsprogramm“. Gegen den ausdrücklichen Beschluss der ARD-Programmkonferenz kaufte der NDR die Serie mit Unterstützung von WDR und HR.

In synchronisierter Form lief die Sesamstraße erstmals am 1. August 1972, mit eigenen deutschen Beiträgen erstmals ab 8. Januar 1973. Sie war zunächst nur über die Sender von NDR, RB, HR und WDR vormittags im Ersten Programm und nachmittags in den Dritten Programmen der Nordkette und des HR zu empfangen, erst später im Jahr kamen SDR, SR und SWF hinzu. Diese ersten rund 250 Folgen enthielten als Rahmengeschichte die berühmten New Yorker Straßen- und Hinterhofszenen, u. a. mit dem großen gelben Vogel Bibo, dem griesgrämigen Oscar und den Menschen Susan (Loretta Long), Gordon (Roscoe Orman), Bob (Bob McGrath) und Mr. Hooper (Will Lee).

Erst später bestand die deutsche Sesamstraße je zur Hälfte aus synchronisiertem amerikanischem Material und deutschen Eigenproduktionen, u. a. mit Geschichten aus dem Leben eines neunjährigen blonden Jungen namens Bumfidel (Markus Krüger) und Filmbeiträgen, die zum Teil aus der Sendung mit der Maus übernommen wurden. 1978 ging die Eigenständigkeit in der Kooperation noch einen Schritt weiter. Der Schwerpunkt verlagerte sich weg vom Buchstabenpauken und hin zum sozialen Lernen, und die Sendung bekam eine Rahmenhandlung mit rein deutschen Puppen und Moderatoren: Samson, ein mehr als menschengroßer Bär, in dessen Kostüm ebenso wie in Bibo ein Schauspieler steckte, und der rosa Vogel Tiffy sowie Lilo (Liselotte Pulver) und Henning (Henning Venske). Die US-Studioteile wurden dafür gestrichen, was großen Protest auslöste. Bibo und Oscar tauchten nur noch selten auf.

Speziell für Deutschland wurde auch das Titellied geschrieben: „Der die das, wer wie was, wieso weshalb warum, wer nicht fragt bleibt dumm!“ In den deutschen Teilen kamen später vorübergehend oder dauerhaft hinzu: die Schnecke Finchen; der nervtötende Herr von Bödefeld (die erste Figur, die von einem deutschen Puppenbauer stammte: Peter Röders; alle anderen waren gemeinsam mit CTW entwickelt und von Kermit Love kreiert worden); Samsons ihm ähnelnder Verwandter Simson; Rumpel, eine etwas entschärfte Griesgramvariante von Oscar; Pferd und Wolle, das Schaf. Lilo und Henning wurden abgelöst durch Uwe Friedrichsen, Ute Willing, Horst Janson, Manfred Krug, Ilse Biberti, Elisabeth Vitouch, Gernot Endemann, Hildegard Krekel und Kirsten Sprick.

Ab den 90er-Jahren spielten die Schauspieler Rollen: Opa Brass (Ferdinand Dux), Zauberer PePe (Dirk Bach), Momi (Marianne Sägebrecht), Pensionswirt Helmi (Senta Bonneval), Musiker Alex (Alexander Geringas), Rikschafahrerin Jiviana (Vijak Bajani), das junge Paar Caro (Caroline Kiesewetter, ab 2002 Miriam Krause) und Nils (Nils Julius) u. a. Im Jahr 2000 kam die Puppe Felicitas „Feli“ Filu hinzu, die mit Kindern und Prominenten Interviews führt und spielt. 2005 verabschiedete sich Tiffy für immer aus der Sesamstraße.

Nach dem Vorbild der deutsch-amerikanischen Zusammenarbeit entstanden viele maßgeschneiderte Versionen für Kinder in aller Welt, mit variierten Lernkonzepten und eigenen Figuren. Im Nahen Osten trifft man in der Sesamstraße das israelische Stachelschwein Kippi und den palästinensischen Hahn Karim, in Russland Seliboba, den blauen Waldgeist, in Südafrika die HIV-positive Kami. Die ursprüngliche pädagogische Idee, die Lerndefizite von Kindern aus benachteiligten Familien auszugleichen, scheint allerdings weder in den USA noch in Deutschland im erhofften Maß funktioniert zu haben. Studien zeigen, dass die Sendung vor allem in Haushalten mit höheren Bildungsniveaus eingeschaltet wird und Kinder weniger ein Lerndefizit kompensieren als vielmehr vorhandenes Wissen vertiefen und ihren Horizont erweitern.

Über die Jahre lief die Serie auf verschiedenen Sendeplätzen, meist in den Dritten Programmen am Vorabend oder im Ersten am Morgen. Mit Gründung des Kinderkanals wanderte die tägliche Ausstrahlung dorthin, neue Folgen liefen weiterhin morgens am Wochenende in der ARD. Bisher wurden weit mehr als 2000 Folgen gezeigt.

Auch interessant …