Eine starke Familie

Frank, der zum stellvertretenden „Großen Stockerpel“ der „Stockenten-Loge“ gewählt wurde, hat die ehrenvolle Aufgabe, den jährlichen Mutter-Tochter-Schönheitswettbewerb zu moderieren. Karen will dabei unbedingt mitmachen, doch zuvor muss sie Carol erst davon überzeugen. Unterdessen könnte auch Cody bei den Stockenten einsteigen, wenn er sich einer mündlichen Prüfung unterzieht und zudem ein eigenes Projekt vorlegt. Sein Projekt, eine Stockente aus Käse, kommt

auch hervorragend an, obwohl Als Schwein der Ente den Kopf abgebissen hat. Cody ist aufgenommen, doch der Schönheitswettbewerb verursacht so einige Probleme, denn zwei der Punktrichter verlangen von Karen und Carol ziemlich eindeutige Gegenleistungen als Dank für ihr positives Votum. Es kommt zu großem Ärger und einer Art „Palastrevolution“. Da hat Cody die rettende Idee: Das Publikum soll darüber abstimmen, welches Mutter-Tochter-Paar das Rennen macht. (Text: RTL II)