Dr. Beale hat es mit vier schweren Fällen zu tun: Zwei seiner Psychiatrie-Patienten, die gelegentlich glauben, Vögel zu sein, behaupten, sich für das Leben in der Öffentlichkeit bereit zu fühlen. Doch er kann Jane und Ralph nicht bedenkenlos zusammen entlassen, da Jane sich zwar normal gibt, Ralph sich jedoch immer öfter für einen Adler hält. Dr. Fiscus bewaffnet sich nach einer Schlägerei mit Punks. (Text: Tele 5)
Deutsche TV-PremiereSo 03.03.1991RTLplusOriginal-TV-PremiereDi 21.12.1982NBC
