Gerade erst hatten sich Ole und sein Vater angenähert, als ihre Beziehung erneut auf eine harte Probe gestellt wird: Helge hat ihren gemeinsam entwickelten „Aphro-Shot“ an Oles Frettchen getestet, die nun in Lebensgefahr schweben. Bei einem gemeinsamen Campingausflug will Schmidti seiner großen Liebe Emmi näher kommen. Diese flüchtet aber lieber vor ihren Gefühlen und lässt sich auf einen Flirt mit Mick ein, was Schmidti tief verletzt… (Text: RTL II)
