Folge 1
Rudie and Marlice join officials in Kunene to dart and fit radio collars on six elephant cows to track movement and reduce conflict. (Text: Inplus)Deutsche TV-Premiere So. 12.07.2026 Inplus Folge 2
The team researches cheetah footprints, relocates three young cats to a larger reserve, and inoculates several others against rabies. (Text: Inplus)Deutsche TV-Premiere So. 12.07.2026 Inplus Folge 3
The pair translocates a black rhino to a safe area to prevent poaching and studies potential interbreeding between two zebra species. (Text: Inplus)Deutsche TV-Premiere So. 19.07.2026 Inplus Folge 4
Rudie and Marlice rescue endangered wild dog pups from a farm and fit a radio collar on a brown hyena to study the elusive carnivore. (Text: Inplus)Deutsche TV-Premiere So. 19.07.2026 Inplus
