Voll daneben, voll im Leben

Lindsays Cliquen-Kumpel Nick hat einen Traum: Er will als Schlagzeuger große Karriere machen. Während ihn sein despotischer Vater vor das Ultimatum stellt, entweder seine Noten zu verbessern, oder zur Army geschickt zu werden, spornt Lindsay ihn an, hart zu üben, um irgendwann tatsächlich eine Chance als Musiker zu bekommen. Daniel und die anderen Mitglieder der Clique sind von Nicks neu erwachtem Fleiß allerdings gar nicht begeistert: Für sie ist die Band nur ein Mittel, um die Zeit totzuschlagen. Auf endlose Übungsstunden haben sie keine Lust – entnervt lassen sie Nick sitzen und geben Lindsay die Schuld am Zerbrechen der Band.
Unterdessen versuchen Sam, Neal und Bill mit allen Mitteln, sich um das gemeinschaftliche Duschen nach

dem Sportunterricht zu drücken. Mit gutem Grund, wie sich zeigt, als Sportlehrer Fredricks ihnen keine Wahl mehr lässt: Während Neal und Bill von den Klassenrowdys nur mit Handtüchern gepiesackt werden, landet Sam splitternackt auf dem Schulflur. Unter dem Gejohle sämtlicher Schüler flitzt er über den Campus zurück in die Turnhalle. Umso erstaunter ist er, als er tags darauf von der gesamten Schülerschaft als humorvoller „Held“ gefeiert
wird.
Alles andere als heldenhaft verläuft indes Nicks Vorspielen bei einer lokalen Rockband: Unter dem Spott der Profimusiker muss er das Feld räumen. Lindsays Versuch, ihn zu trösten, mündet in einen innigen Kuss, der sich schon bald in der ganzen Clique herumspricht … (Text: ARD)