June hat für die große Silvesterparty von „Veronica’s Closet“ den Sänger Isaac Hayes engagiert. Ronnie ist begeistert, denn sie ist ein großer Hayes-Fan – sie hat sogar ein Lied für ihn geschrieben und will es bei dieser Gelegenheit im Duett vortragen. Josh soll die beiden am Klavier begleiten, doch Veronicas äußerst doppeldeutiger Text treibt ihm die Schamesröte ins Gesicht und führt vor dem Auftritt beinahe zum Eklat. Ronnie hat jedoch mit weiteren Schwierigkeiten zu
kämpfen: Perry möchte unbedingt noch vor Silvester seinen guten Vorsatz vom Vorjahr in die Tat umsetzen und seinen Golfschwung verbessern. Tatsächlich gelingt ihm ein fulminanter Schlag, doch der Ball landet statt im Loch auf Ronnies Stirn und schickt sie recht unsanft ins Reich der Träume. Das kann sie jedoch nicht lange aufhalten: Ronnie ist fest entschlossen, auch mit Gehirnerschütterung und Furcht erregendem Kopfverband ihren großen Auftritt zu absolvieren … (Text: Comedy Central)
Deutsche TV-PremiereFr. 07.12.2001RTLOriginal-TV-PremiereMo. 13.12.1999NBC