Ronnie würde nur zu gerne endlich einmal mit Alec ausgehen. Der weigert sich zunächst mit der Begründung, man solle Beruf und Privatleben nicht vermischen, präsentiert ihr aber wenig später zwei Tickets für einen romantischen Wochenendausflug. Ronnie ist sehr angetan von der galanten Geste – bis sie von Olive erfährt, dass Alec die Karten schon vor Wochen erworben hat. Zur Strafe will Ronnie ihm eine ordentliche Abreibung verpassen. Dabei schlägt sie sich jedoch versehentlich selbst k.o. und muss ins Krankenhaus … (Text: Comedy Central)
Deutsche TV-PremiereMo 19.11.2001RTLOriginal-TV-PremiereDo 11.03.1999NBC
