Verliebt in Berlin

Obwohl Bruno beteuert, nur das Beste für Bernd und Helga gewollt zu haben, stimmt ihn Noras Aussage, dass er seine Ziele endlich auf ehrliche Weise erreichen sollte, nachdenklich. Am nächsten Tag zeigt sich Bruno mit neuem Engagement bei der Arbeit, um sein Ziel, Kerima vor Sophies und Paolos Intrigen zu bewahren, weiter zu verfolgen. Um die Geheimhaltung der Arbeit an der Re-Fresh-Line zu gewährleisten, bietet Friedrich Nora und Bruno sein Büro als Arbeitsplatz an, während die argwöhnisch gewordene Sophie Angelina auf die zwei ansetzt.
Brunos und Noras Grundsatzstreit setzt sich in der Arbeit fort. Als Angelina in Friedrichs Büro platzt, kann Bruno das Auffliegen der Re-Fresh-Pläne gerade noch verhindern, indem er ein Stelldichein mit Nora vortäuscht. Damit bringt er Nora allerdings in eine überaus

kompromittierende Situation … Angesichts des näher rückenden Umzuges von Yvonne und Max, zeigt sich Helga tapfer, um dem Glück der jungen Leute nicht im Wege zu stehen. Yvonne nimmt dies zum Anlass zu glauben, dass Helga zurück nach Göberitz ziehen wird und malt sich schon eine Versöhnung mit Bernd aus.
Als Bernd in einem Gespräch mit Friedrich erfährt, dass Laura zu ihrem Liebhaber gezogen ist, fürchtet Bernd, dass Helga Lauras Beispiel folgen könnte. Um dies zu verhindern, bietet Bernd Helga an, das Haus zu räumen, damit sie dort wieder wohnen kann … Kim genießt es, neben einem mächtigen Mann wie Paolo brillieren zu können. Als Friedrich sie eindringlich vor Paolo, der ihm als windiger Geschäftsmann bekannt ist, warnt, schlägt Kim all seine guten Ratschläge in den Wind … (Text: Sat.1)