Unsere kleine Farm

Die Ingalls erwarten eine gute Ernte. Laura und Good Eagle schmieden gemeinsame Pläne. Caroline und ihre beiden älteren Töchter suchen Anschluss in „Independence“ – doch wie reagieren sie auf moralische Angriffe gegen Ladenbesitzerin Emily Henderson? Immerhin beeinflusst die „Women’s Society“ das gesellschaftliche Leben. Derweil kämpft Pa um das Leben von

Adam Scott, obwohl er diesen Nachbarn kaum kennt. Ansonsten will Charles Ingalls unbedingt seinen Freund John Edwards von einem schweren Vorwurf entlasten. Zudem spricht John Edwards über seinen tief sitzenden Kummer. Während Pionier Russell Kind die Gemeinde gegen die Osage aufwiegelt, sucht Charles nach einer friedlichen Lösung im Streit um das begehrte Land. (Text: SGE)