Unser Dorf hat Wochenende

Affalter ist ein Ortsteil der Stadt Lößnitz und liegt am nördlichen Rand des Westerzgebirges. Es ist eins von den schmalen, langen Waldhufendörfern. Etliche Kilometer lang und beiderseits der Hauptstraße nur jeweils zwei Häuserreihen breit. Zu Affalter gehören auch Grüna und Streitwald. Im Herbst kann man gut sehen, woher der Name des Ortes kommt. Afal heißt im althochdeutschen Apfel und Tra so viel wie Baum. Um den Ort gibt es viele Streuobstwiesen mit prächtigen

Apfelbäumen und im Wappen des Dorfes ist ein Apfelbaum zu sehen. Einmal im Jahr bringen alle, die genug Äpfel zum Mosten haben, ihre Ladung zur Naturherberge. Von dort geht’s in eine große Mosterei, die naturtrüben Apfelsaft presst. Und natürlich können die Affalterer Frauen vorzüglichen Apfelkuchen backen. Ansonsten geht es in Affalter bereits auf die Vorweihnachtszeit zu, die Klöppeldamen, die „Harmonikaspatzen“, sind schon bei den Vorbereitungen. (Text: mdr)