Nestov setzt Cole in höchste Alarmbereitschaft: Zin hat sich eine Wunderwaffe unter den Nagel gerissen, mit der er Coles Energie stehlen und durch die er wieder zu einem normalen Menschen mutiert werden kann. Gemeinsam mit Nestov dringt Cole bei Zin ein, um dieses gefährliche Verwandlungs-Gerät zu entwenden. (Text: Tele 5)
