In einem Brief teilt Dave seinem Bruder mit, dass er sich das Leben nehmen will, weil ihn seine Freundin Nancy verlassen hat. Titus versucht natürlich alles Menschenmögliche, um Dave von seinem Vorhaben abzubringen. Schließlich erwischt er ihn auf einem Bahnhof, wo Dave seinen Plan in die Tat umsetzen wollte. Im letzten Moment kann Titus ihn von seinem tödlichen
Vorhaben abhalten, nur um Zeuge zu werden, wie Dave eine weitere Dummheit begeht: Er meldet sich freiwillig bei der American Navy, die auf dem Bahnhof neue Soldaten rekrutiert. Titus versucht sein Bestes, um die Einschreibung wieder rückgängig zu machen – ohne Erfolg. Da taucht plötzlich Ken auf und nimmt die Sache in die Hand … (Text: VOX)
Deutsche TV-PremiereSa. 04.10.2003VOXOriginal-TV-PremiereDi. 17.04.2001FOX