The L Word – Wenn Frauen Frauen lieben

Catherine überredet Helena, 100.000 Dollar bei einer Pferdewette zu setzen – der heiße Tipp entpuppt sich als Fehlanzeige. Bette gibt zu Ehren von Jodi eine Party, auf der alle, bis auf Catherine und Helena, erscheinen. Bette entpuppt sich als Kontroll-Freak, sie arrangiert alles genauestens und will nichts dem Zufall überlassen. Sie übersetzt für Jodi, die das nicht will, sie versucht, die Gespräche der anderen zu steuern, und als Kit ein Glas Wein trinkt, rastet sie völlig aus. (Text: sixx)