Kommentare 1–3 von 3
jan-x am
Mir wurde die Serie als gut und sehenswert empfohlen, und in der ersten Staffel war sie auch genau das. Aber überraschenderweise entwickelte sich die Cleaning Lady ab Staffel zwei zu einer brillanten Telenovela in der guten Tradition mexikanischer und argentinischer Telenovelas. Die US-Version ist in allen Rollen richtig gut besetzt und auch richtig gut synchronisiert. Weiß allerdings jemand, warum die Serie im Auftrag der ProSieben SAT.1, Media Group synchronisiert wurde und nicht im Auftrag von Netflix, wo sie erstmals zu sehen ist? Das würde mich dann doch mal interessieren.
Was man definitiv aber nicht schauen sollte, ist die richtig schlechte deutsche Kopie vom ZDF. Da hat man leider alles falsch gemacht, was man falsch machen kann. Und manchmal ist es einfach besser, nur das Original zu zeigen.
Sabine_U am
Auch ich hatte lange auf die deutsche Synchronisation gewartet, bin letztendlich aber nicht dafür entschädigt worden. Ist einfach nur eine low budget Gangsterserie mit einer äußerst theatralischen Einwanderer Geschichte, die sich in einem nicht enden wollenden Katz- und Mausspiel verliert. Sehr gut zum Einschlafen geeignet und dafür auch ausdrücklich von mir empfohlen.LeeShaw am
Hatte ich vor langer Zeit auf meine Must-See Liste gepackt
Nun seien alle Staffeln / 46 Folgen in Deutsch auf einmal verfügbar
Allerdings wurde die Lady nach vier Staffeln eingestellt und wie ich hörte auch mit einem sehr offenen Ende
Deshalb fange ich erst gar nicht mehr damit an,da ich eh nicht so der Fan bin der mit einem ungelösten Ende zurückgelassen wird.Euch aber viel Spaß mit der Serie
Erhalte Neuigkeiten zu The Cleaning Lady direkt auf dein Handy. Kostenlos per App-Benachrichtigung. Kostenlos mit der fernsehserien.de App.
Alle Neuigkeiten zu The Cleaning Lady und weiteren Serien
deiner Liste findest du in deinem
persönlichen Feed.