Während im belagerten Stadtfunk ein Feuergefecht zwischen tschechischen Polizisten und deutschen SS-Soldaten tobt, probiert Morava einen Waffenstillstand auszuhandeln. Rypl kann wiederholt untertauchen, indem er seinen eigenen Tod vortäuscht und die Identität eines Toten
annimmt. Buback bringt Marleen in Jitkas Wohnung in Sicherheit. Als Morava Rypls Täuschung durchschaut, eilt er zu Jitkas Wohnung. Doch dort haben Rypl und seine Gruppe Buback und Marleen bereits gefangen genommen. Ein Schusswechsel folgt. (Text: Canal+)
Deutsche Streaming-PremiereSo. 29.03.2026ARD MediathekDeutsche TV-PremiereFr. 03.04.2026Das ErsteOriginal-Streaming-PremiereFr. 13.02.2026Canal+ Austria