Sons of Thunder – Die Söhne des Donners

Trent und Carlos arbeiten undercover in einem China-Restaurant, um den Besitzer vor Attacken zu beschützen. Obwohl sie dafür 300 Dollar und soviel China-Food, wie sie essen können, kassieren, betont Kim nachdrücklich, dass sie noch immer tief in den roten Zahlen stehen. Da taucht Tony „der Hai“, ein skrupelloser Gangsterboss, auf und bietet ihnen 100 000 Dollar, wenn sie „seine Frau“ finden. Die beiden willigen zwar ein, planen aber heimlich, wie sie Tony der Polizei übergeben können. Sie finden die Frau in einem Hotelzimmer und können sie davon überzeugen, ihnen zu vertrauen.
Aber plötzlich platzen Tonys Männer ins Zimmer und versuchen, Donna zu entführen. Nach einem kurzen Kampf gelingt es Trent und Carlos jedoch, die Bande in die Flucht zu schlagen und Donna in ein sicheres Haus zu

bringen. Dort erzählt sie ihnen, dass ihr Mann Tonys Buchhalter war und umgebracht wurde, nachdem er ihr von Tonys Geschäften erzählt hatte. Zurück im Büro stellen die beiden fest, dass Tony Kim gekidnappt hat. Nur im Tausch gegen Donna und die 1,8 Millionen Dollar, die Donnas Mann ihm gestohlen haben soll, will er sie wieder freilassen.
Carlos und Trent fahren daraufhin zu Donna, nur um dort festzustellen, dass sowohl Donna als auch das Geld verschwunden sind. Nun müssen sie in den sauren Apfel beißen und Tony berichten, dass sie ihm Donna nicht aushändigen können. Doch der macht sie lediglich darauf aufmerksam, dass hinter ihm drei Männer mit Gewehren stehen, die auf Carlos, Trent und Kim zielen. Zum Glück ist der wackere Walker immer dann zur Stelle, wenn seine Hilfe benötigt wird … (Text: RTL II)