Tina und Klaus Mertens entschließen sich, Polizist Hallhuber wegen ihres illegal adoptierten Kindes einzuschalten. Sie hoffen, es behalten zu dürfen … Mit Argwohn beobachtet Peter, wie gut sich Harry und Danny verstehen. Um vor dem Freund mehr darzustellen, versucht er ihn mit dem Geld, das er durch Trixis Münze kassiert hat, zu beeindrucken … Max stellt entsetzt fest, dass nach dem Umbau der Milchwerke eine Straße direkt am „Hahn“ vorbeiführen würde. (Text: Anixe HD)