Sleeper Cell

Farik verteilt für eine neue Mission Aufgaben an seine Heiligen Krieger: Er beauftragt Darwyn damit, Phosgen zu besorgen, das als chemischer Gaskampfstoff im Ersten Weltkrieg eingesetzt wurde. Daraufhin schließt Darwyn Bekanntschaft mit einem Mitarbeiter eines Chemiewerkes, der gegen Bezahlung bereit ist, ihm diesen Stoff zu beschaffen. Tommy hat inzwischen Besuch von seiner Mutter, einer Professorin aus Berkeley, bekommen, doch dieser Besuch endet im Eklat. Christian spielt den Tröster und Tommys Mutter

Lynne lässt sich tatsächlich auf ihn ein. Auch Darwyn sieht seine Mutter nach langer Zeit wieder und versucht, sie aus der Ferne zu unterstützen. Dafür gerät seine Beziehung zu Gayle immer mehr ins Schwanken. Als Farik schließlich sein Team zusammenruft, geht es um einen Testversuch mit dem Phosgen an den Hunden, die Christian vorher aus unterschiedlichen Tierheimen geholt hat. Das Gas-Experiment verläuft positiv. Er sieht seinem großen Anschlag mit Zuversicht entgegen … (Text: RTL II)