Skyland

Hailong Zalo, ein alter Freund des Vektors, meldet nach Puerto Angel, dass er eine mögliche Spur zu Lenas und Mahads Mutter gefunden hat. Die Geschwister machen sich sofort auf den Weg und landen auf Zalos Heimatblock, dem von Chinesen besiedelten Ninxia. Doch ihre Reise steht unter keinem guten Stern. Kaum angekommen, geraten sie mit Invasionstruppen der Sphäre aneinander und werden in ein Gefängnis gebracht. In

der Zelle treffen Mahad und Lena auf Hailong Zalo. Der alte Mann entpuppt sich als mächtiger Seijin – und als idealer Verbündeter für den Ausbruch aus dem Gefängnis. Während der waghalsigen Flucht übermittelt Zalo Lena telepathisch eine Nachricht von ihrer Mutter. Gleichzeitig verleiht er ihr genügend Kraft, um die Invasion der Sphäre vielleicht doch noch zu stoppen … (Text: nickelodeon)