Severance

Marks Innie erwacht in Devons Haus und findet sich in einer Umarmung mit Cobel wieder. Er entschuldigt sich und kommt zu dem Schluss, dass Devon seine Schwester ist. Devon erzählt Mark von Gemmas Tod und erfährt, dass „Mrs. Selvig“ Marks Chefin ist. Irving wacht in seiner Wohnung auf und entdeckt die Gemälde seines Freundes und seinen Hintergrund in der US-Marine.

Er findet eine Karte und ein Mitarbeiterverzeichnis im Schrank, die er benutzt, um Burt zu finden. Helly wacht auf einer Lumon-Gala auf, wo sie erfährt, dass ihr richtiger Name Helena Eagan ist – die Tochter von Jame Eagan, dem derzeitigen Vorstandsvorsitzenden. Cobel eilt zur Gala und versucht, Helly von einer geplanten Rede abzuhalten. (Text: JS)