Peyton ist entzückt: Nick enpuppt sich als Millionenerbe. Sofort ändert sie ihren Kurs und setzt alles daran, Nick zu erobern. Zuerst muss sie ihn und Reese auseinanderbringen. Reese indessen rebelliert gegen ihren Vater, der eine Fabrik schließen will. Sie kann Lane dazu bewegen, einen Artikel über die drohende Fabirkschließung zu schreiben. (Text: Premiere)
Deutsche TV-PremiereSo. 18.05.1997RTL 2Original-TV-PremiereMo. 11.11.1996The WB