S Club 7 in L.A.

Rachel hat sich in den überaus sexy Sam verguckt. Der S Club 7 beabsichtigt, auf Sams Highschool-Party zu spielen. Als dann auch noch ein Talentsucher auftaucht und verspricht, sich ihre Performance anzusehen, scheint alles im Lot. Doch dann stellt er eine Bedingung: Rachel soll mit seinem vertrottelten Sohn Billy auf den Ball gehen. Zwar versuchen Hannah, Jo und Tina, zu retten, was zu retten ist, doch der für Rachel so wichtige Abend beginnt ausgesprochen schlecht. (Text: ProSieben)