Nach einem langen Gespräch mit Maribel beschließt Luis, sich in einer Klinik behandeln zu lassen. Das immer vertrauter werdende Verhältnis zwischen den beiden erfüllt Genaro und Lilia zunehmend mit Sorge: Schließlich sind Maribel und Luis Halbgeschwister. Hector entscheidet sich, ins Ausland zu reisen, um sich wegen Heilungschancen für seine Krankheit zu erkundigen. Kurz vor dem Abflug erwischt er Rubi und Pietrasanta in inniger Umarmung. (Text: Premiere)