Unwissentlich, dass Anibal inzwischen Kameras installieren lassen hat, lieben sich Amalia und Felipe an dem vermeintlich geschützten Ort. Anibal jedoch giert nach mehr expliziten Szenen und schleust einen Schauspieler ins Hotel ein, um die Kandidaten weiter anzuheizen. Doch Edgar entdeckt schließlich die geheimen Kameras. Anibals Rivalin Anabel erfährt inzwischen von ihrem Spitzel Rene von Rodrigos angeblicher Homosexualität. Damit hält sie einen fatalen Trumpf in der Hand. (Text: Puls 4)