Revival

Dana findet heraus, dass ihre Schwester vor ihrem Tod einen Konflikt mit den Check-Brüdern, den örtlichen Drogendealern, hatte. Nun will sie herausfinden, ob diese für Ems Ableben verantwortlich sind. Wayne gerät unterdessen zunehmend unter Druck, da die Gouverneurin ein härteres Vorgehen gegen die Reviver fordert. (Text: ProSieben Fun)

Em fällt ein, dass sie kurz vor ihrem Tod mit Blaine Abel auf der Brücke gesprochen hat. Dana sucht ihn daraufhin auf, um ihn zur Rede zu stellen. Em, die ebenfalls Antworten sucht, folgt ihrer Schwester. Währenddessen treten in Wausau die neuen Vorschriften zur Registrierung von Revivern in Kraft. (Text: ProSieben Fun)

Ein unbekannter Schütze erschießt Professor Weimer und verletzt Dana schwer. Während sie ins Krankenhaus eingeliefert wird, versucht die Polizei, die wahren Ereignisse im Wald zu rekonstruieren. Da es keine Beweise für einen zweiten Schützen gibt, gerät Dana jedoch selbst ins Visier ihrer Kollegen. Dies stürzt ihren Vater, Sheriff Cypress, in einen schweren Interessenkonflikt. (Text: ProSieben Fun)