Ein Wirbelsturm bedroht die Bewohner einer Stadt. Der Sheriff, der stets seine etwas eigene Meinung über die Rescue Heroes hatte, ändert diese schlagartig, als er entdeckt, was die Helden in einer Notsituation leisten. Auch sein Sohn, der gerade mit dem Leben davon kommt, sieht die Rescue Heroes mit neuen Augen. (Text: SuperRTL)
Deutsche TV-PremiereDo. 28.11.2002Super RTLOriginal-TV-PremiereSa. 11.08.2001The WB
