Renegade Nell

Während Nell und Rasselas nach London reisen, bleiben George und Roxy bei ihrem Onkel Jack. Sofia, die sich von Poynton in den Schwarzen Künsten unterweisen lässt, versucht, Nells Aufenthaltsort mit magischen Mitteln herauszubekommen. Rasselas bringt eine Bitte vor. Nell gibt sich als Ärztin aus, um so Zutritt zum inhaftierten Charles zu erhalten. Der Straßenräuber jedoch pfeift auf ihre Hilfe. Als Nell in Bedrängnis gerät, greift Billy ihr unter die Arme. Anderswo findet eine Entführung statt. (Text: CD)