Einige der Krieger der Höhlenbewohner sind von einem Fieber befallen und das einzige Heilmittel ist eine Blume, die inmitten der toten Gewässer wächst. Tetya beschließt, sich dort hinzubegeben, um das Heilmittel zu holen. Rahan und Ursus begleiten sie. Bei den toten Gewässern angekommen erklärt Tetya den beiden, dass sie allein die Pflanze holen wird und dass allen eine schwere Prüfung bevorsteht. Jeder, der sich den toten Gewässern nähert, wird mit seinen Ängsten konfrontiert. Ursus und Rahan sollen ruhig bleiben und sich nicht vom Fleck rühren, egal was sie auch sehen oder
was geschieht. Kaum ist Tetya in die toten Gewässer gestiegen, bekommt Rahan Halluzinationen, die er versucht zu bekämpfen. Ursus fleht ihn an, ruhig zu bleiben, doch er hört nicht. Nur durch einen kräftigen Biss von Ursus wird Rahan hochgeschreckt und erkennt, dass alles nur vorgetäuscht war. Jetzt sieht er auch, dass Tetya unter Halluzinationen leidet und rettet sie. Auch nur Noama, die ebenfalls an dem Fieber litt und Rahan verfolgte, um ihn zu töten, kann von Tetya geheilt werden. Nur herrschen Ruhe und Frieden, nur Ursus Magen knurrt. (Text: KI.KA)
