„Jung sein“ heißt plötzlich „Rock’n’Roll“ im geteilten Nachkriegsdeutschland: Die neuen Helden sind Bill Haley und Elvis Presley oder die Leinwandrebellen James Dean und Marlon Brando. Die Mühen des Wiederaufbaus sind allgegenwärtig, doch jetzt lassen Halbstarke in Jeans und Lederjacken zu amerikanischer „Negermusik“ die Hüften
kreisen. Die Eltern fragen sich: Das sollen die eigenen Kinder sein? Peter Kraus und Ted Herold lösen die Stars der kitschigen Kinofilme als neue Jugendidole ab. In deutschen Kino- und Konzertsälen – aber auch in den heimischen Wohnzimmern – fliegen die Fetzen: Die Jugend ist „außer Rand und Band“, hat erstmals eine eigene Kultur. (Text: Viva)
