Auch in der zweiten Episode gibt es wieder viel zu tun für das Team der Notaufnahme in der St. Barnabas Klinik. Los geht es mit einem Patienten, der typische Anzeichen einer Unterzuckerung hat. Der Mann ist erst wieder ansprechbar, als er eine große Menge Zuckerlösung intravenös verabreicht bekommt. Allerdings stellt sich heraus, dass er kein Diabetiker ist. Jetzt müssen die Ärzte feststellen, wie es sonst zu dem extrem niedrigen Blutzuckerwert kommen konnte. (Text: Discovery Channel)
Deutsche TV-PremiereMo. 08.12.2008Discovery ChannelOriginal-TV-PremiereDo. 29.05.2008Discovery Channel U.S.