Wieder vereint machen sich Mireille und Kirika auf die Suche nach dem Buch, das Aufschluss über die geheimen Beziehungen zwischen NOIR und „Les Soldats“ geben soll. In der Hoffnung, eine weitere Handschrift des mittelalterliches Kodexes zu finden, reisen sie nach Wien. Doch die dort in Frage kommende Bibliothek ist abgebrannt. In den Trümmern treffen sie auf – Chloe! Sie erklärt ihnen, in dem Buch sei die Rede von „den Händen von Les Soldats“. Und bei diesen Händen handele es sich um zwei Frauen: Chloe und Kirika – NOIR!
Ursprünglich sei NOIR ein Teil von „Les Soldats“ gewesen, was später in Vergessenheit geraten sei. Wegen seines Furcht einflößende Klangs hätten viele, darunter auch Mireille, unter diesem Namen gearbeitet, ohne zu wissen, was er ursprünglich bedeutete. Als kurz darauf eine Gruppe von Killern auftaucht, um das Trio zu liquidieren, kämpfen Chloe und Kirika wie ein einziges Wesen gegen die Angreifer und retten Mireille das Leben. Kirika fällt in Trance, und langsam dämmert ihr, wer sie wirklich ist. (Text: VIVA)
Deutsche TV-PremiereMo 07.06.2004VIVAOriginal-TV-PremiereDo 09.08.2001Bandai Channel
