„Bring on the Dancing Horses“ folgt dem Aufstieg einer jungen Frau ohne Namen, die später in der zerklüfteten Landschaft Montanas für Angst und Schrecken sorgt. Ihr Vater hat ihr quasi das Familienunternehmen hinterlassen und nun bringt sie zu Ende, was er angefangen hat. So gefürchtet „The Woman“ ist, auch sie trägt ein dunkles Geheimnis mit sich.
Während sie die Liste ihrer Opfer abarbeitet, enthüllt sich nach und nach ihre eigene Geschichte. Alles deutet darauf hin, dass sie eine ganz persönliche Mission verfolgt und nach Gerechtigkeit sucht. Als aber eine kleine Stadt am eigenen Leib erfahren muss, wer sie wirklich ist, nehmen dort einige die Dinge selbst in die Hand.