Sat.1 erlöst wartende Fans von „Navy CIS“ und „The Irrational“ bereits in wenigen Wochen. Ab Dienstag, den 22. April wird die Free-TV-Ausstrahlung der aktuellen Staffeln der beiden US-Serien wieder aufgenommen. Für „Navy CIS“ startet die Fortsetzung der 22. Staffel um 20:15 Uhr, für „The Irrational“ ist es ab 21:10 Uhr die zweite Staffel, die nun ihre weitere Free-TV-Premiere erhält.
„Navy CIS“: In „Baker’s Man“ (Originaltitel) dreht sich der Fall ganz um Parkers (Gary Cole) Lieblingsbäckerei. Deren Besitzerin sendet einen mysteriösen Hilferuf aus: Die junge Frau wird von einem Drogenboss erpresst. Der fordert sie auf, Kokain in ihren Backwaren zu verarbeiten. Dann verschwindet sie spurlos und das Team ermittelt auf Hochtouren. Währenddessen ringt Torres (Wilmer Valderrama) mit der Frage, wie er Knight (Katrina Law) gestehen soll, dass er mit ihrer Schwester Robin (Lilan Bowden) zusammen ist.
„The Irrational“: Als in der ersten neuen Folge (OT: „Lost Souls“) eine berühmte Tennisspielerin spurlos in einem abgelegenen Wald verschwindet, wird Alec (Jesse L. Martin) beauftragt, sie aufzuspüren und in Sicherheit zu bringen. Doch ein unerwarteter medizinischer Notfall droht, ihn außer Gefecht zu setzen. Während er ums Überleben kämpft, liegt es an Marisa (Maahra Hill) und Rose (Karen David), die Vermisste rechtzeitig zu finden – ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt.
Nach den neuen Folgen von „Navy CIS“ und „The Irrational“ wird am Sat.1-Dienstag dann die Ausstrahlung von „FBI: Special Crime Unit“ (22:10 Uhr) und „FBI: Most Wanted“ (23:05 Uhr) wie zuvor vorgesetzt. Die neuen Folgen in der Primetime ersetzen die 17. Staffel von „Criminal Minds: Evolution“, die aktuell noch läuft.
Bereits im Februar wurde „Navy CIS“ von dem US-Network CBS für eine 23. Staffel verlängert (fernsehserien.de berichtete). Die Zukunft von „The Irrational“ ist dagegen aktuell noch offen.
Kommentare zu dieser Newsmeldung
Ciela (geb. 1987) am
Das ist ja amüsant 😅 Es gab bisher zwischen dem 🇦🇹, 🇨🇭🇩🇪, und dem 🇩🇪 Free-TV Release immer eine Zeitliche Differenz von ein paar Monaten, aber mir fällt jetzt erst auf das sich dass geändert hat, und es sich lediglich nur noch um Tage Differenz handelt?! Haben wir jetzt einen neuen Rythmus? Kam das wegen dem Streik, und weil wir solange verzichten mussten? Die Äußerung mit dem Synchronstudio kommt dann nicht von ungefähr.. Am Montag, 31.03.25 ist auf CBS erst die 16. Folge der 22. Staffel veröffentlicht worden. Und wir sind ab dem 22.04. bereits bei Folge 10 (Österreich strahlt in der Regel als erstes aus) 😱 Wir haben im Grunde den Original Veröffentlichung-Rythmus eingeholt?! 😳 Rackern die Synchronsprecher durch? Und dann liefern sie auch noch solche Ergebnisse.. ❤️🔥
Sentinel2003 (geb. 1967) am
Hä?? Wie jetzt?? Der Rhytmus war doch immer bis jetzt: 8- 12 Folgen im Frühjahr und die letzten etwa 10 bis 12 Folgen im Herbst!! Verstehe ich jetzt nicht! Wieso werden wartende Fans erlöst?? Die letzte neue Folge lief doch erst Ende Februar!!
Dann müßte das Synchron Studio einen echten Rekord aufgestellt haben....
Scarlett80 (geb. 1980) am
Das waren doch neulich 6 oder 7 neue Folgen von der zweiten Staffel The irrational oder nicht?
Ciela (geb. 1987) am
2023 gab es in Hollywood Streiks, weshalb Dreharbeiten ausgesetzt- und abgebrochen werden mussten. Navy CIS war unter anderem direkt betroffen. Als die Dreharbeiten fortgesetzt werden konnten, musste unter Zeitdruck gearbeitet werden, was wiederum die Episodenanzahl kürzte. Eine Staffel Navy CIS hat im normal 20-24 Episoden. Staffel 21 hatte aufgrund des Streiks und desssen folgenschweren Auswirkungen lediglich 10. Staffel 22 wird wieder 22 Folgen haben, und da alle Serien als erstes in der deutschsprachigen Schweiz im Free-TV laufen ist das meiste bereits synchronisiert. - Für uns in Deutschland gilt aber (normalerweise) ein anderer Rythmus. Von "The Irrational" wurde zuletzt auf Sat1 die 19 Episode ausgestrahlt, und es wird insgesamt 29 geben.
