Noch vor der Ausstrahlung der zweiten Staffel der kanadischen Polizeiserie „Cardinal“ haben die Dreharbeiten zur dritten Staffel begonnen (fernsehserien.de berichtete). Erneut übernimmt Billy Campbell die Titelrolle des Polizisten John Cardinal, Karine Vanasse schlüpft in die Rolle seiner Kollegin Lise Delorme. Die Serie basiert auf den Romanvorlagen von Giles Blunt. Die dritte Staffel umfasst erneut sechs Folgen, wie schon die ersten beiden Staffeln. Seit dem 4. Oktober bietet die deutsche Telekom über ihren Digital-Service EntertainTV Serien die erste Staffel des Formats auch in Deutschland an (fernsehserien.de berichtete).
Die dritte Auflage von „Cardinal“ trägt den Untertitel „By the Time You Read This“ (etwa „Wenn du dies liest, dann …“) und basiert auf den Romanen vier und fünf von Blunt, „By the Time You Read This“ (in Deutschland erschienen als „Eisiges Herz“) und „Crime Machine“ („Eismord“). In Algonquin Bay zieht ein wunderschöner goldener Herbst auf, wird jedoch von einem grausigen Doppelmord überschattet: Zwei Enthauptungen, bei denen die jeweiligen Köpfe erst später aufgefunden werden. Bei ihren Ermittlungen kommen Cardinal und Delorme einem Weltuntergangskult gefährlich nahe, dessen Mitglieder nichts zu verlieren haben. Daneben beginnt Cardinal Ermittlungen in einem sehr persönlichen und nicht minder gefährlichen Fall, wie TVJunkies berichtet.