News Radio

Bill geht Lisa mal wieder ziemlich auf die Nerven. Diesmal ist es so schlimm, dass sie nicht in der Lage ist, den Sendebetrieb am Laufen zu halten. Gemeinsam mit Dave hat sie eine Idee: Wie wäre es, wenn Bill mal die Leitung übernehmen würde? Vielleicht würde er dann endlich einsehen, was für ein harter Job das ist. Doch der Plan geht gewaltig nach hinten los, denn unter Bill läuft der Sender W.N.Y.S. auf einmal wie geschmiert. Und ausgerechnet jetzt muss Joe einen Streik organisieren. Der Sender steckt in einer echten Krise. (Text: nickelodeon)