Neighbourhood Blues – Streifenpolizei im Einsatz

In Gateshead wird ein Nachbarschaftsteam in höchste Alarmbereitschaft versetzt, als ein Mann eine Frau mit einer Armbrust bedroht. Während sich die Lage vor einem Wohnhaus in einer belebten Straße zu einer Belagerung zuspitzt, arbeitet das Team mit einer Spezialeinheit zusammen, um die Situation friedlich zu beenden. Gleichzeitig startet die Polizei von Northumbria nach der Entdeckung zahlreicher Cannabisplantagen, die von gegen ihren Willen festgehaltenen Menschen betrieben werden, die groß angelegte Operation „Kestrel“, um gegen die Profiteure von Ausbeutung und illegaler Drogenproduktion vorzugehen. Zudem stoßen die Polizeibeamten Craig und Jill bei einer Routinepatrouille auf ein beschädigtes Auto, decken nach weiteren Nachforschungen wiederholte Angriffe auf eine Familie auf und setzen alles daran, den Betroffenen zu helfen.

In Newcastle droht eine Frau mit Selbstverletzung, woraufhin die Polizei von Northumbria eine groß angelegte Suche einleitet. Der Streifenbeamte Neil kann schließlich Kontakt zu ihr aufnehmen, stellt jedoch fest, dass sie von einer Brücke aus mit ihm spricht. Mit viel Einfühlungsvermögen und unter hohem Druck muss er eine schnelle Entscheidung treffen, die ihr Leben retten könnte. In Sunderland wird ein Jugendlicher verletzt, nachdem er durch das Dach einer verlassenen Schule gestürzt ist. Die Beamten Cooky und Sarah leisten Erste Hilfe und bringen den jungen Eindringling anschließend zu seinem verärgerten Vater zurück. In einem weiteren Fall fahnden die Beamten Mick und Dave in Sunderland nach einem Häftling, der gegen seine Auflagen verstoßen hat und geflohen ist; nach seiner Festnahme leistet er Widerstand, sodass die Polizisten entschlossen durchgreifen müssen.

In Sunderland versuchen Cooky und Sarah, einen eskalierenden Nachbarschaftsstreit zwischen zwei zerstrittenen Paaren in einem gemeinsamen Wohnhaus zu schlichten, der nach anhaltenden Auseinandersetzungen und gegenseitigen Vorwürfen in einem Feuerwehreinsatz wegen eines Brandes im Garten gipfelt. Schließlich verhängen die Beamten Verwarnungen wegen asozialen Verhaltens und es steht im Raum, ob die Paare sich einigen oder zwangsgeräumt werden. Im ländlichen Hexham suchen die Nachbarschaftsbeamten Barry und Auriol einen obdachlosen Mann mit psychischer Erkrankung, der einen Gerichtstermin versäumt hat und per Haftbefehl gesucht wird, nachdem sein auffälliges Verhalten im Ort Besorgnis ausgelöst hat. Zudem erhält das Team in Sunderland neue Befugnisse, um gegen asoziales Verhalten in der Innenstadt vorzugehen.

Die Northumbria Police starten mit „Operation Flynn“ eine gezielte Aktion, um flüchtige Straftäter festzunehmen. Bereits kurz nach Schichtbeginn wird ein Verdächtiger gefasst – doch PC Steve muss improvisieren, als ein weiterer Flüchtiger versucht, ihm zu entkommen. In Gateshead löst ein brutaler Angriff auf einen Bus eine Fahndung nach einem Jugendlichen aus, der offenbar in schlechte Gesellschaft geraten ist. Nachdem Überwachungsvideos ein beunruhigendes Detail ans Licht bringen, setzt das Nachbarschaftsteam alles daran, ihn schnell in Gewahrsam zu nehmen.

Nach einem Einbruch in Sunderland unterstützt das Nachbarschaftsteam die Kriminalpolizei dabei, zwei Verdächtige zu überführen, die mit einer bei der Tat gestohlenen Debitkarte gefilmt wurden, und sammelt Schritt für Schritt Beweise für eine Anklage. Gleichzeitig gehen Marinebeamte gemeinsam mit dem Hafenmeister des Port of Tyne gegen Regelverstöße auf dem Wasser vor, während andere Einsatzkräfte einen Mann jagen, der sein Opfer mit einem Schlagring angegriffen hat – selbst eine spontane Verfolgung zu Fuß bringt zunächst keinen Erfolg. Beim Ladies Day auf der Pferderennbahn in Newcastle schließlich sorgen PCs Neil und Gary bei einem Streit zweier Männer über eine Rolex für Ordnung und beenden die Auseinandersetzung.

In Sunderland werden die PCs Louise und Dan mit einem erschütternden Fall konfrontiert: Ein kürzlich aus dem Gefängnis entlassener Mann missachtet ein gerichtliches Kontaktverbot und greift seine eigene Mutter an, nachdem sie ihm kein Geld für Drogen geben will, woraufhin die Beamten einschreiten. Gleichzeitig durchsucht das Team ein mutmaßlich mit Drogenkonsum verbundenes Haus und verschafft sich gewaltsam Zutritt, wobei sie in der Küche fündig werden und zudem auf die empörte Mutter des Verdächtigen treffen. Zudem ermitteln die PCSOs Jill und Craig wegen rassistischer Schmierereien in einem Park gegenüber einer Moschee und machen deutlich, dass Hasskriminalität nicht toleriert wird.

In Gateshead wird ein Mann am helllichten Tag vor einer belebten Ladenzeile brutal angegriffen. Obwohl das Opfer weder Anzeige erstatten noch sich medizinisch behandeln lassen möchte, nimmt das Nachbarschaftsteam sofort die Ermittlungen auf. Als diese ins Stocken geraten, setzen die Beamten Mark und Steve alles daran, die Täter trotz schwieriger Beweislage zur Rechenschaft zu ziehen. Währenddessen wird PC Louise zu einem Baumarkt gerufen, wo das Sicherheitspersonal einen Mann festhält, der beim Diebstahl – ausgerechnet eines Videoüberwachungssystems – auf Kamera aufgezeichnet wurde. Bei der jährlichen Sunderland International Airshow sorgt das Nachbarschaftsteam zudem für Ordnung, führt verlorene Kinder zu ihren erleichterten Eltern zurück und geht konsequent gegen minderjährige Alkoholkonsumenten vor.

Um dem Ladendiebstahl in der Innenstadt von Sunderland entgegenzuwirken, arbeitet das Nachbarschaftsteam eng mit Geschäftsinhabern und Sicherheitspersonal zusammen und tauscht gezielt Informationen über bekannte Täter aus. Mit Hinweisen zu den schlimmsten Wiederholungstätern gehen die Beamten Steve und Gill auf Streife und reagieren auf Anweisungen aus der Videoüberwachung. Als eine Frau beim Stehlen in einem Kaufhaus beobachtet wird, greifen sie schnell ein und nehmen sie fest. In Newcastle werden Neil und Hayley zu einem schweren Verkehrsunfall im Berufsverkehr gerufen, bei dem sich zwei Fahrer gegenseitig riskantes Überholen und aggressives Verhalten vorwerfen – nun gilt es, den genauen Hergang zu klären. In Gateshead nehmen Beamte zudem einen Mann fest, der auf Überwachungskameras beim Diebstahl aus einer Apotheke aufgezeichnet wurde.

Das Nachbarschaftsteam in Gateshead arbeitet mit dem Innenministerium zusammen, um Hinweisen auf illegale Einwanderer nachzugehen. Bei einer Razzia in einem Imbiss gibt es eine überraschende Entdeckung, und in einer nahegelegenen Wohnung stoßen die Beamten auf einen Mann, der offenbar etwas zu verbergen hat. In Sunderland untersucht PC Ross eine am Vorabend entdeckte Cannabisplantage – zunächst scheint es, als seien die Betreiber entkommen, doch ein Fund auf dem Dachboden spricht dagegen. Am Remembrance Sunday sind die Gateshead-Beamten im Einsatz, wobei PC Andy die Ehre hat, am Ehrenmal einen Kranz niederzulegen, während das Team für einen reibungslosen Ablauf sorgt. Zudem überbringt Mark einem bestohlenen Bauarbeiter gute Nachrichten bezüglich seiner gestohlenen Werkzeuge. In Sunderland gehen PCSOs Mick und Andy gegen abgestellte Schrottfahrzeuge in Wohngebieten vor und PC Neil kümmert sich um ein rücksichtslos geparktes Auto.

In Washington im Nordosten Englands wird ein Mann gemeldet, der sich in einem Wohngebiet gewalttätig verhält; die Nachbarschaftsbeamten können ihn zunächst beruhigen, doch eine plötzliche Verhaltensänderung und eine Entdeckung im Gewahrsam erklären später die Hintergründe. In Blyth sichern Beamte das Seefestival „Northumberland Live“, wo nach dem Verschwinden eines Kindes höchste Alarmbereitschaft herrscht und PC Steve am Ende von randalierenden Jugendlichen nassgemacht wird. In Newcastle nimmt die Festnahme eines Mannes, der nicht vor Gericht erschienen ist, eine unerwartete Wendung, die Hayley zum schnellen Eingreifen zwingt. Im Gewahrsam sorgt der Verdächtige erneut für Aufsehen, als er plötzlich zu würgen beginnt. In Sunderland gehen Chris und Gill Hinweisen auf einen angeblich nur mit Cowboy-Stiefeln bekleideten Mann nach – zunächst scheint alles ein Fehlalarm zu sein, doch am Ende stellt sich heraus, dass an den Berichten mehr dran ist als gedacht.