Naruto Shippuden

Nach dem Tod Danzos soll Kakashi zum neuen Hokage ernannt werden. Er selbst zögert, doch die Dorfältesten sind sich einig. Doch bevor es zur Ernennungszeremonie mit den Feudalherren des Feuerreichs kommt, lädt ihn sein alter Freund und Rivale Guy noch einmal zu einem Wettrennen ein, das quer durch die Stadt führt. Noch einmal soll sich Kakashi unbeschwert mit alten Weggefährten messen können, bevor er die große Aufgabe übernimmt. Doch kurz vor der geplanten Ernennung wirft eine unerwartete Nachricht alle Pläne über den Haufen … (Text: RTL II)