Moskito-Küste

Nach Dinas rabiater Befreiungsaktion treffen sie und Allie Margot und Charlie. Gemeinsam setzt das Quartett daraufhin seine Flucht vor den Behörden fort und steuert Arizona an, um dort die Hilfe von Schleusern in Anspruch zu nehmen. Unterdessen suchen die Agenten Jones und Voorhees nach Hinweisen, die ihnen den Aufenthaltsort oder das Ziel der Familie verraten. Allie kann schließlich die beiden Mexikaner Juan und Chuy überzeugen, sie nach Mexiko zu bringen. An der Grenze kommt es jedoch zu einem schrecklichen Zwischenfall. (Text: CD)