Jason hat einen heißen Flirt mit Georgina – ohne zu wissen, dass es sich dabei um Beardsleys minderjährige Tochter handelt. Beim anschließenden Flug nach Mallorca scheint das Fahrwerk zu klemmen, so dass die Crew eine Notlandung einleiten muss, die für alle Beteiligten schwerwiegende Folgen haben wird … (Text: TIMM)
