u.a. mit Mediziner Dr. Thomas Dietz Sprechen Sie „Arzt“? Man sitzt im Sprechzimmer und versteht kein Wort von dem, was der Arzt einem sagt – alles Fachchinesisch. Für Nachfragen fehlt dem einen Patienten die Zeit, dem anderen der Mut. Was steckt hinter dem Ärztelatein? Können sich Ärzte nicht auch so ausdrücken, dass Patienten die Fachausdrücke verstehen? Wir trauen uns an das Mediziner-Latein und bekommen eine Übersetzung von Dr. Thomas Dietz. (Text: MDR)
