In der August-Ausgabe unseres Nachwuchsband-Wettbewerbes treten dieses Mal gegeneinander an: „Feierfeil“, eine Deutsch-Pop-Band aus Erfurt und „The Mean Machines“, eine Indie-Rockband aus Weißwasser. Dieses Mal beurteilt Sänger Kai Niemann („Im Osten“) als Musikexperte die Auftritte der Bands. Wer Monatssieger wird, entscheiden jedoch wie immer die Zuschauer mit ihrem Voting. (Text: mdr)