Olympia und Matty erkunden weiter das Geheimnis der Opioide. Olympia will Sarah verstoßen, weil diese Mitarbeiterin heimlich Julians Terminkalender für den Senior kopiert hat. Ohnehin unterschätzt Howard Markstons Sohn Julian solche Intrigen – bis er einen seltsamen Austausch zwischen seiner Ex-Frau Olympia und Matty beobachtet. Doch ihn plagen widersprüchliche Gefühle, zumal sein
Vater ins Krankenhaus eingeliefert wird.
Billy Martinez erhält eine schreckliche Nachricht von Claudia. Diego Castillo stellt das Fire Department City of New York FDNY unter einen ungeheuerlichen Verdacht: Madeline Matlock übernimmt diesen Fall, woraufhin sie über ihr Gewissen stolpert. Und all dieses Chaos entsteht ausgerechnet zu Weihnachten. (Text: SGE)
Deutsche TV-PremiereSa. 20.06.2026Universal TVOriginal-TV-PremiereDo. 11.12.2025CBS
Olympia (Skye P. Marshall) und Matty (Kathy Bates, r.) lassen sich kaum erschütternBild: CBS Broadcasting Inc. / Michael YarishOlympia und Matty erkunden weiter das Geheimnis der Opioide. Olympia will Sarah verstoßen, weil diese Mitarbeiterin heimlich Julians Terminkalender für den Senior kopiert hat. Ohnehin unterschätzt Howard Markstons Sohn Julian solche Intrigen – bis er einen seltsamen Austausch zwischen seiner Ex-Frau Olympia und Matty beobachtet. Doch ihn plagen widersprüchliche Gefühle, zumal sein