Carlos ist außer Lebensgefahr: Im Beisein von Sandra und Raul erwacht er aus dem Koma. Die beiden wollen ihm aber noch nicht sagen, dass er zuckerkrank ist, um ihn zu schonen. Kurze Zeit später verplappert sich Carolina bei ihrem Papa. Carlos weiß jetzt, dass er Diabetes hat und ist fassungslos. Jakob rutscht nach seiner Fehldiagnose bei Carlos in eine Lebenskrise. Er fühlt sich nicht nur beruflich, sondern auch privat als kompletter Versager. Lilli und auch Lisa schaffen es nicht, Jakob aufzubauen. Er
steckt zu sehr in seinem Tief. Am Abend bringt er seinen Schlüssel zurück in die Praxis. Für ihn steht fest: Er ist kein Arzt mehr. Steve hat schweren Liebeskummer. Einer seiner Mitschüler macht sich einen Spaß daraus, ihn deswegen zu ärgern. Also erfindet Steve spontan eine neue Freundin, mit der sich bereits etwas anbahne. Nur blöd, dass sein Klassenkamerad die Neue gerne sehen würde. Zu aller Erstaunen läuft Steve am Abend mit einer bildhübschen Frau im „Foxy“ ein… (Text: ARD)
