fernsehserien.de

Madita: Community (Seite 3)

Kommentare 21–30 von 45

  • (geb. 1974) am

    Hallo Jörg,

    die Spielfilme wurden - m.E. recht lieblos - aus der Serie zusammengeschnitten. Die Serie ist auf jeden Fall besser! Leider gibt es auf DVD nur die Spielfilmversionen. Aaaaaber: ab dem 06.08. wiederholt das ZDF jeweils SA und SO um 6.00 Uhr die Serie. Programmiert schon mal Eure Video- und DVD-Rekorder und lasst uns hoffen, dass das ZDF sein Programm nicht kurzfristig ändert, oder die Serie nach wenigen Teilen abbricht!

    LG, Nicolina

    • (geb. 1975) am

      Gab es süßere Mädels als Madita und Lisabeth?!

      • (geb. 1968) am

        Hallo,

        gibt es eigentlich einen Unterschied zwischen der Serie und den beiden Spielfilmen? Oder ist die Serie nur der Film in kleinen Häppchen? Ich würde mir die Serie nämlich gern kaufen, es gibt aber wohl nur die Spielfilmversionen.

        • (geb. 1969) am

          Hallo Madita-Liebhaber,
          aaaaalso: die Erbse war in der NASE und zwar in der von Lisabet.
          So ganz sicher war ich mir auch nicht, bis ich hier unten das Buch (Kurzgeschichte) "Als Lisabet sich eine Erbse in die Nase steckte" fand. Tja, dann ist es jawohl klar!!
          Weiss jemand ob und wo es in der naechsten Zeit (von wegen Advent und so) vielleicht eine Wiederholung gibt?
          melanie

          • (geb. 1991) am

            Ich fand die Filme immer besonders lustig, da sie von Astrid Lindgren geschrieben wurden sind. Immer wenn ich den Film sehe muss ich an meine frühere Zeit denken und an Weihnachten

            • (geb. 1968) am

              Hallo, Stephan, vielen Dank für die Übersetzung!
              Von allen Lindgren-Filmen gefällt mir Madita (dann kommt
              gleich "MICHEL") am besten. Ich finde, Astrid Lindgren hat immer wieder tolle Charaktere gezeichnet, und man muß sie alle gern haben: die herzliche Alva, den Trinker EP Nilsson
              und auch Abbe, der, obwohl er arm ist, immer wieder vor Madita aufbläht und diese ihm das zugesteht, ohne ihn bloß zu stellen (z.B. Abbe, kommst Du mit zum Maifeuer? --"Naja, mal sehen, vielleicht werd ich ja noch zu was besserem eingeladen.. Och komm doch mit, bitte, bitte...) Die Darstellerin Jonna L. ist wirklich herzallerliebst und die Lisabeth (Liv A.)auch ein Original für sich. Immer wieder sehenswert.....

              • (geb. 1972) am

                Ich habe Madita Bücher und Filme geliebt.Meiner großen Tochter lese ich aus den Büchern vor und wir gucken zusammen die Filme.Man wird es einfach nie leid sich das anzusehen!Ich würde zu gerne mal alle Kinderschauspieler im Tv wiedersehen.Wie sie jetzt aussehen, was aus ihnen geworden ist usw.

                • (geb. 1976) am

                  Sorry - Fehler: die Erbse war nicht in der Nase sondern im Ohr und die Panik brach aus, weil alle glaubten, Madita wäre plötzlich taub :-)

                  • (geb. 1976) am

                    Ich fand die Serie lustig, wo Madita eine Erbse in die Nase kriegt und Panik ausbricht. Und die Streiche, die sie dem Lehrer immer gespielt haben ... Nett.

                    • (geb. 1968) am

                      Hy, weil sicher die meisten von euch nicht der schwedischen Sprache mächtig sind, hier die deutsche Übersetzung des unten verlinkten Interviews bzw. Chats mit Jonna Liljendahl, der Madita Darstellerin. Mehr zu, von und über Kinderstars gibts auf Anfrage unter der-wilde-wolf@web.de, demnächst auch mit Website!


                      "Hon har betytt enormt mycket för mig"

                      �Sie hat mir enorm viel bedeutet�


                      Jonna Liljendahl spelade Madicken på bio och tv

                      Jonna Liljendahl spielte Madicken im Kino und im Fernsehen

                      Jonna �Madicken� Liljendahl kommer ihåg Astrid Lindgren som en varm, vänlig kvinna med pondus.

                      Jonna �Madicken� Liljendahl erinnert sich an Astrid Lindgren als eine warme, freundliche Frau mit Autorität.

                      - Hon har betytt enormt mycket för mig, säger hon.

                      - Sie hat mir enorm viel bedeutet, sagt sie.

                      Jonna �Madicken� Liljendahl var sju år gammal när hon 1977-1978 spelade Madicken i både långfilmen �Madicken på Junibacken� och de sex halvtimmeslånga tv-avsnitten som sändes i Sveriges Television.

                      Jonna �Madicken� Liljendahl war sieben Jahre alt als sie 1977-1978 Madicken in den beiden Filmen �Madicken in Junibacken� und den sechs halbstündigen Fernsehabschnitten spielte, die im Schwedischen Fernsehen (STV) gesendet wurden.

                      Madicken blev en jättesuccé. Barnen älskade att titta på upptågen som den busiga och nyfikna Madicken och hennes lillasyster hittade på.

                      Madicken wurde ein Riesenerfolg. Die Kinder liebten es die Eskapaden, die das Unfug machende und neugierige Mädchen und ihre kleine Schwester sich ausdachten, anzuschauen.

                      1979 gjordes en uppföljning som hette �Du är inte klok, Madicken�.

                      1979 wurde eine Fortsetzung gemacht, die �Du bist nicht klug, Madicken� hieß.

                      I dag är Jonna Liljendahl 31 år gammal, men minns ändå Astrid Lindgren mycket väl.

                      Heute ist Jonna Liljendahl 31 Jahre alt, aber sie erinnert sich dennoch sehr gut an Astrid Lindgren.

                      - Jag kände henne inte personligen eftersom jag var så liten när Madicken spelades in. Men jag minns att hon var en vänlig, klipsk kvinna som hade pondus och var lite full i sjutton.


                      - Ich kannte sie nicht persönlich, weil ich so klein war als Madicken aufgezeichnet wurde. Aber ich erinnere mich, dass sie eine freundliche, durchtriebene Frau war, die Autorität besaß und ??? (mir unbekannte Redewendung)

                      Jonna Liljendahl fortsätter:
                      - Astrid har alltid stått för det hon säger. Hon är en förebild för hela svenska folket. Jag hoppas hennes liv har varit lika roligt som det hon har förmedlat till alla andra.

                      Jonna Liljendahl setzt fort:
                      - Astrid hat immer für das gestanden was sie sagt. Sie ist ein Vorbild für das ganze schwedische Volk. Ich hoffe, ihr Leben ist genauso lustig gewesen wie sie es allen anderen vermittelt hat.

                      Med under inspelningen
                      Vad är det första som du kommer att tänka på när du tänker på Astrid Lindgren?
                      - Att hon var en fantastisk berättare.

                      Während der Einspielung
                      Was ist das erste, das Sie denken, wenn Sie an Astrid Lindgren denken?
                      - Dass sie eine fantastische Erzählerin war.

                      Var Astrid Lindgren engagerad under filminspelningarna av Madicken?
                      - Hon var med några få gånger och tittade under inspelningarna, men jag tror inte hon var med så mycket i själva produktionen.

                      War Astrid Lindgren beteiligt an den Filmaufnahmen von Madicken?
                      - Sie war einige wenige male dabei und sah bei den Aufnahmen zu, aber ich glaube nicht, dass sie viel mit der Produktion selbst zu tun hatte.

                      Vad har hon betytt för dig personligen?
                      - Hon har ju betytt jättemycket. Det finns ju ingen som skrivit så härliga barnböcker som henne. Sedan har jag ju fått spela in två filmer tack vare henne och har mig själv som sjuåring på video.

                      Was hat sie für Sie persönlich bedeutet?
                      - Sie hat ja sehr viel bedeutet. Es gibt ja niemanden, der so herrliche Kinderbücher geschrieben hat wie sie. Dann habe ich ja dank ihr in zwei Filmen spielen dürfen und habe mich selbst als Siebenjährige auf Video.

                      Två egna barn
                      Vad tror du att Madicken betytt för barn runt om i världen?
                      - Jättemycket. Speciellt förr då det inte fanns så många andra kanaler och utbudet av barnprogram inte lika stort.

                      Zwei eigene Kinder
                      Was glauben Sie hat Madicken für die Kinder rund um die Welt bedeutet?
                      - Sehr viel. Besonders früher als es noch nicht so viele andere Kanäle gab und das Angebot an Kinderprogrammen nicht so groß war.

                      Senast Jonna Liljendahl träffade Astrid Lindgren var 1987 på Göta Lejon i Stockholm när hon fyllde 80 år.
                      - Det var ett stort firande av henne. Många av barnskådisarna från filmatiseringarna av hennes böcker var där.

                      Zuletzt traf Jonna Liljendahl Astrid Lindgren 1987 auf �Göta Lejon� in Stockholm, als sie 80 wurde.
                      - Das wurde von ihr groß gefeiert. Viele der Kinderschauspieler aus den Verfilmungen ihrer Bücher waren da.

                      I dag har Jonna Liljendahl två egna barn - en tjej och en kille som är fem respektive tre år gamla.
                      - De tittar mycket på Emil i Lönneberga och Pippi Långstrump, säger Jonna �Madicken� Liljendahl.

                      Heute hat Jonna Liljendahl zwei eigene Kinder � ein Mädchen und einen Jungen, die fünf bzw. drei Jahre alt sind.
                      - Sie schauen viel �Michel aus Lönneberg� und �Pippi Langstrumpf�, sagt Jonna �Madicken� Liljendahl.

                      Inte Madicken?
                      - Nej, inte så ofta faktiskt

                      Nicht Madicken?
                      - Nein, tatsächlich nicht so oft.

                      �Vi provade alla läppstift�

                      �Wir probierten alle Lippenstift�

                      Jonna Liljendahl som spelade �Madicken� chattade med Atonbladets nätläsare

                      Jonna Liljendahl, die �Madicken� spielte, im Chat mit Aftonbladets Online-Lesern

                      Jonna Liljendahl som spelade Madicken i den populära tv-serien och de två långfilmerna chattade i dag med Aftonbladets nätläsare.

                      Jonna Liljendahl, die Madicken in der populärsten Fernsehserie und zwei Spielfilmen spielte, chattete heute mit den Online-Lesern des Aftonbladet.

                      Hon berättade om sin familj, busiga upptåg bakom kameran och om framtiden.
                      Här nedan kan du läsa hela chattet.

                      Sie erzählte von ihrer Familie, spaßigen Begebenheiten hinter der Kamera und von der Zukunft. Hier können Sie den ganzen Chat lesen.

                      Lubbe säger: Hej på dig. Vad har Madicken betytt för dig?

                      Lubbe sagt: Hallo! Was hat Madicken für dich bedeutet?

                      Jonna Madicken Liljendal säger: Det har gett mig möjlighet att få spela in en film, träffa männsikor, erfarenhet osv.

                      Jonna Madicken Liljendal sagt: Das hat mir die Möglichkeit gegeben in einem Film mitzuspielen, Leute zu treffen, Erfahrenheit usw.

                      julia säger: när jag var liten var du min STÖRSTA idol men det ledde också till att jag hoppade ner från våningssängen med ett paraply i högsta hugg och min lillasyster fick ständigt stå ut med ärtor uppillade i näsan!! när folk frågade vad jag hette sa jag helt självklart MADICKEN... jag tycker fortfarande att filmerna är helt underbara och de har verkligen förgyllt min barndom...pilutta dej.........

                      Julia sagt: Als ich klein war, warst du mein GRÖSSTEST Idol, aber das führte auch dazu, dass ich mit vollem Schwung vom Etagenbett mit einem Regenschirm herunter sprang och meine kleine Schwester es ständig aushalten musste Erbsen in der Nase zu haben!! Wenn Leute mich fragten wie ich heiße, sagte ich ganz selbstverständlich MADICKEN� Ich glaube weiterhin, dass die Filme ganz wunderbar sind und sie haben wirklich meine Kindheit vergoldet�

                      Jonna Madicken Liljendal säger: Det var gulligt. Roligt att höra.

                      Jonna Madicken Liljendal sagt: Das war reizend. Lustig zu hören.

                      Nichole säger: hur många sökte till din roll?

                      Nichole sagt: Wie viele Bewerber gab es für deine Rolle?

                      Jonna Madicken Liljendal säger: Åh, ingen aning. Många tror jag.Jag hade inte riktigt den kollen då.

                      Jonna Madicken Liljendal sagt: Oh, keine Ahnung. Viele glaube ich. Ich hatte da nicht den richtigen Einblick.

                      Magdalena säger: Varför tror du att Astrid valde just dig att vara Madicken?

                      Magdalena sagt: Warum glaubst du wählte Astrid gerade dich aus Madicken zu sein?

                      Jonna Madicken Liljendal säger: Kanske för att jag hade skinn på näsan, att jag var ganska självständig och kanske att jag hade långt hår.

                      Jonna Madicken Liljendal sagt: Vielleicht weil ich Haut auf der Nase hatte (???), weil ich ziemlich selbständig war und vielleicht weil ich langes Haar hatte.

                      Martti Ahtisaari säger: Har du nån kontakt med lilla Lisabeth? Vad gör hon nuförtiden?

                      Martti Ahtisaari sagt: Hast du irgendeinen Kontakt zur kleinen Lisabeth? Was macht sie heutzutage?

                      Jonna Madicken Liljendal säger: Jag har ingen kontakt med henne men jag tror att hon håller på med teater.

                      Jonna Madicken Liljendal sagt: Ich habe keinen Kontakt zu ihr, aber ich glaube, dass sie weiterhin mit dem Theater zu tun hat.

                      joona och valen säger: Hur har Astrid format ditt liv?

                      Joona und Valen sagen: Wie hat Astrid dein Leben geformt?

                      Jonna Madicken Liljenda säger: Hon har nog format mej lika mycket och på samma sätt som alla andra i Sverige genom sina böcker och filmer. Jag hade ingen personlig kontakt med henne.

                      Jonna Madicken Liljendal sagt: Sie hat mich genauso viel und auf dieselbe Art und Weise geformt wie alle anderen in Schweden durch ihre Bücher und Filme. Ich hatte keinen persönlichen Kontakt zu ihr.

                      Mamma Mia säger: Blir du igenkänd ännu som Madicken?

                      Mamma Mia sagt: Wirst du noch als Madicken wieder erkannt?

                      Jonna Madicken Liljendal säger: Väldigt sällan men det händer. Jag brukar aldrig säga det själv heller.

                      Jonna Madicken Liljendal sagt: Sehr selten, aber es geschieht. Ich pflege das auch nie selbst zu sagen.

                      PIPPI säger: Hur var det att spela Madicken

                      PIPPI sagt: Wie war das Madicken zu spielen?

                      Jonna Madicken Liljendal säger: Det var roligt, spännandelite jobbigt och häftigt. En upplevelse.

                      Jonna Madicken Liljendal sagt: Das war lustig, spannend, etwas anstrengend und ungestüm. Ein Erlebnis.

                      Kenth H säger: Vad känner du när du ser på Madicken-filmerna idag?

                      Kenth H sagt: Was fühlst du, wenn du heute die Madicken-Filme anschaust?

                      Jonna Madicken Liljendal säger: Jag känner inget speciellt. Nu kan man mer se om man ser någon likhet med ens egna barn.

                      Jonna Madicken Liljendal sagt: Ich fühle nichts besonderes. Jetzt kann man mehr erkennen, ob man eine Ähnlichkeit mit einem der eigenen Kinder sieht.

                      Mariell säger: har du någon kontakt med någon av dem som du spelade in filmen idag?

                      Mariell sagt: Hast du heute irgendeinen Kontakt zu irgendwem mit dem du den Film drehtest?

                      Jonna Madicken Liljendal säger: Nej, inte med nån.

                      Jonna Madicken Liljendal sagt: Nein, zu niemandem.

                      marcusr säger: Var det något som hände vid inspelningen av Madicken som du minns speciellt?

                      Marcusr sagt: Gibt es etwas, das während der Dreharbeiten von Madicken geschah, an das du dich besonders erinnerst?

                      Jonna Madicken Liljendal säger: Man minns olika saker på olika sätt. I så fall skulle det vara att när vi skulle börja speal in Madicken så fick jag mässlingen så de fick skjuta på inspelningen.

                      Jonna Madicken Liljendal sagt: Man erinnert sich an unterschiedliche Dinge auf verschiedene Weise. Dann wäre da, dass wir Madicken drehen sollten und ich Masern bekam, so dass wir die Aufnahmen verschieben mussten.

                      Peter säger: Hur reagerade du när du fick höra nyheten om Astrid´s bortgång?

                      Peter sagt: Wie reagiertest du als du die Nachricht vom Tod Astrids hörtest?

                      Jonna Madicken Liljenda säger: Jag tyckte att det var tråkigt men inte så konstigt med tanke på att hon var så gammal och inte synts till på flera år.

                      Jonna Madicken Liljendal sagt: Ich dachte, dass es traurig sei aber nicht ungewöhnlich beim Gedanken daran, dass sie so alt war und seit Jahren nicht mehr gesehen wurde.

                      janne säger: Jag skall berätta en hemlighet...Jag var kär i dig när jag var liten.

                      Janne sagt: Ich werde dir ein Geheimnis erzählen� Ich war in dich verliebt als ich klein war.

                      Jonna Madicken Liljendal säger: Vad roligt - det var gulligt.

                      Jonna Madicken Liljendal sagt: Wie lustig � das war goldig.

                      Baloo säger: Är Madicken din favoritfigur av Astrid?

                      Baloo sagt: Ist Madicken deine Lieblingsfigur von Astrid?

                      Jonna Madicken Liljendal säger: Hon står mig ju självklart närmast om jobbet men alla hennes figurer är ju speciella på sitt sätt.

                      Jonna Madicken Liljendal sagt: Sie steht mir ja natürlich am nächsten durch die Arbeit, aber alle ihrer Figuren sind ja speziell auf ihre Weise.

                      stina säger: Vad sysslar du med idag- har du familj och så?

                      Stina sagt: Womit beschäftigst du dich heute � hast du Familie oder so?

                      Jonna Madicken Liljendal säger: Jag har två barn, en flicka och en pojke och en man. Jag jobbar på reklambyrå.

                      Jonna Madicken Liljendal sagt: Ich habe zwei Kinder, ein Mädchen und einen Jungen, und einen Mann. Ich arbeite in einer Werbeagentur.

                      tobbe säger: var nånstans spelades filmerna in ? var ligger huset ?

                      Tobbe sagt: Wo fanden die Dreharbeiten zu den Filmen statt? Wo liegt das Haus?

                      Jonna Madicken Liljendal säger: Huset ligger ungeför två mil utanför Uppsala. Alla stadsscener spelades in i Söderköping.

                      Jonna Madicken Liljendal sagt: Das Haus liegt ungefähr 20 km vor Uppsala. Alle Stadtszenen wurden in Söderköping aufgenommen.

                      Alf_Svensson säger: Vem är din idål ?

                      Alf_Svensson sagt: Wer ist dein Idol?

                      Jonna Madicken Liljendal säger: Min mamma.

                      Jonna Madicken Liljendal sagt: Meine Mama.

                      Mariell säger: känner du igen dig i Madicken?

                      Mariell sagt: Erkennst du dich in Madicken wieder?

                      Jonna Madicken Liljendal säger: Ja, lite grann. Jag var nog ganska busig precis som Madicken var.

                      Jonna Madicken Liljendal sagt: Ja, etwas. Ich war nun auch ziemlich wild genau wie Madicken war.

                      Poponche säger: Hej Jonna! Du var sannerligen med om att skapa filmhistoria! Vill du verkligen inte fortsätta filma?

                      Poponche sagt: Hallo, Jonna! Du warst wahrscheinlich dabei Filmgeschichte zu schreiben! Willst du wirklich nicht mit dem Filmen weitermachen?

                      Jonna Madicken Liljendal säger: Nej, det vill jag inte. Jag tror att man måste vara på ett speciellt sätt. Jag är inte så mycket för offentlighet och tycker om att vara en i mängden.

                      Jonna Madicken Liljendal sagt: Nein, das will ich nicht. Ich denke man muss eine besondere Art dafür haben. Ich bin nicht so sehr für Öffentlichkeit und bin lieber eine in der Menge.

                      Mariell säger: Hur såg dina klasskompisar på dig när du var Madicken?

                      Mariell sagt: Wie sahen dich deine Mitschüler als du Madicken warst?

                      Jonna Madicken Liljendal säger: De såg mig som Jonna hela tiden eftersom det avdramatiserades under tiden. De var med på premiären och så, det blev aldrig någon större grej.

                      Jonna Madicken Liljendal sagt: Sie sahen mich die ganze Zeit als Jonna, nachdem das auch während dieser Zeit heruntergespielt wurde. Sie waren bei der Premiere dabei und so, das wurde nie irgendein größeres Ding.

                      Linda säger: Mina döttrar (2år och 3år) älskar Madicken- filmerna.
                      Tittar dina barn på filmerna?

                      Linda sagt: Meine Töchter (2 Jahre und 3 Jahre) lieben die Madicken-Filme. Schauen deine Kinder die Filme an?

                      Jonna Madicken Liljendal säger: Nej, det gör de inte. De vill bara se tecknat.

                      Jonna Madicken Liljendal sagt: Nein, das machen sie nicht. Sie wollen nur Zeichentrick sehen.

                      Katzja säger: har du någonsin ångrat att du spelade Madicken?

                      Katzje sagt: Hast du es irgendwann einmal bedauert, dass du Madicken gespielt hast?

                      Jonna Madicken Liljendal säger: Jag ångrade det när jag var tonåring för det var jobbigt att bli igenkänd överallt. Folk ropade Madicken och glodde och så.

                      Jonna Madicken Liljendal sagt: Ich bedauerte das als Teenager, weil es stressig war überall erkannt zu werden. Die Leute riefen Madicken und glotzen und so.

                      anette säger: inte för man ska fråga om en tjejs ålder,men hur gammal är du idag

                      anette sagt: Eigentlich fragt man Frauen ja nicht nach dem Alter, aber wie alt bist du heute?

                      Jonna Madicken Liljendal säger: Jag är 31 år. När jag spelade in Madicken var jag mellan 7 och 8 år.

                      Jonna Madicken Liljendal sagt: Ich bin 31 Jahre. Als ich Madicken spielte, war ich zwischen 7 und 8 Jahre.

                      stina säger: Skulle du själv vilja att dina barn "blev barn-skådisar"?

                      stina sagt: Würdest du selbst wollen, dass deine Kinder �Kinder-Schauspieler� werden?

                      Jonna Madicken Liljendal säger: Om de ville det så skulle jag absolut stötta det.

                      Jonna Madicken Liljendal sagt: Wenn sie das wollen, so würde ich das absolut unterstützen.

                      madickenromantik säger: Är Madickens mamma samma skådespelerska som var Malin i Saltkråkan?

                      Madickenromantik sagt: Ist Madickens Mama dieselbe Schauspielerin, die Malin in Saltkråkan gespielt hat?

                      Jonna Madicken Liljendal säger: Nej, det är det inte. Madickens mamma hette Monika Nordkvist men Malin hette Louise Edlind.

                      Jonna Madicken Liljendal sagt: Nein, das ist sie nicht. Madckens Mama hieß Monika Nordkvist, aber Malin hieß Louise Edlind.

                      _Nina_ säger: Hej Jonna! Jag fullkomligt älskade Madicken när jag var liten. Hon/du var min låtsaskompis en längre tid under min barndom och jag identifierade mig nog lite med Madicken. Så jag borde kanske tacka dig för en lycklig uppväxt! :)

                      _Nina_ sagt: Hallo Jonna! Ich habe Madicken total geliebt als ich klein war. Sie/du war meine Fantasie-Freundin längere Zeit in meiner Kindheit und ich identifizierte mich auch etwas mit Madicken. So sollte ich dir vielleicht danken für ein glückliches Aufwachsen! J

                      Jonna Madicken Liljenda säger: Det var härligt att höra. Det är ju alltid bra att ha en låtsaskompis.

                      Jonna Madicken Liljendal sagt: Das ist herrlich zu hören. Es ist ja immer gut einen Fantasie-Freund zu haben.

                      Masken säger: Har du något speciellt minne från någon scen?Något roligt som ingen vet?

                      Masken sagt: Hast du eine spezielle Erinnerung an irgendeine Szene? Etwas lustig das keiner weiß?

                      Jonna Madicken Liljendal säger: Jag och Liv(Lisabet) levde som syskon så ibland bråkade vi så att hon sprang och gömde sig och sedan blev inspelningen inställd ett tag. Sedan smet vi in i sminklogen och provade alla läppstift som fanns.

                      Jonna Madicken Liljendal sagt: Ich und Liv (Lisabet) lebten als Geschwister, so dass wir manchmal stritten und sie weglief und sich versteckte und dann wurden die Dreharbeiten für eine Weile eingestellt. Dann krochen wir in die Garderobe und probierten alle Lippenstifte die es gab.

                      Ramona säger: Kan du förstå att du har haft så stor betydelse för så många i din egen ålder. Och att det har präglat oss så länge?

                      Ramona sagt: Kannst du verstehen, dass du für so viele in deinem eigenen Alter eine so große Bedeutung hattest? Und dass das uns so lange geprägt hat?

                      Jonna Madicken Liljendal säger: Nej. Jga har nog tyvärr svårt att förstå det.

                      Jonna Madicken Liljendal sagt: Nein. Das ist leider für mich schwer zu verstehen.

                      Rosemary säger: hej, du är min favorit ännu idag, så hur mår du? vet du vad mia gör idag?

                      Rosemary sagt: Hallo, du bist noch heute mein Favorit, wie geht�s dir? Weißt du was Mia heute macht?

                      Jonna Madicken Liljendal säger: Jag mår bra och jag har ingen aning om vad Mia gör idag.

                      Jonna Madicken Liljendal sagt: Es geht mir gut und ich habe keine Ahnung was Mia heute macht.

                      Mariell säger: vad var den jobbigaste minnet av den tiden då du spelade in Madicken?

                      Mariell sagt: Was ist die anstrengendste Erinnerung an die Zeit als du Madicken spieltest?

                      Jonna Madicken Liljendal säger: Det var nog att vi bodde borta hela veckorna och var hemma hos familjen baa på helgerna. Inspelningarna höll på i ett halvår.

                      Jonna Madicken Liljendal sagt: Das war wohl, dass wir die ganzen Wochen von daheim weg waren und nur an den Wochenenden zu Hause bei der Familie waren. Die Dreharbeiten dauerten ein halbes Jahr.

                      kath säger: Har du haft några fördelar av att "vara" Madicken?

                      kath sagt: Hast du irgendwelche Vorteile dadurch gehabt, dass du Madicken �warst�?

                      Jonna Madicken Liljendal säger: Inga fördelar mer än vad det gett mig personligen.

                      Jonna Madicken Liljendal sagt: Keine Vorteile außer dem was es mir persönlich gegeben hat.

                      Milla säger: Det har ju debatterats mycket på senare tid om barnskådespelarlöner. Stina i Saltkråkan fick pengar till ett piano osv. Hur mycket fick du?

                      Milla sagt: Er wurde ja in späterer Zeit viel über die Gehälter der Kinder-Schauspieler debattiert. Stina in Saltkråkan bekam das Geld für ein Klavier usw. Wie viel bekamst du?

                      Jonna Madicken Liljendal säger: Det säger jag inte men det räckte till ett piano för mig med. Jag köpte faktiskt också ett piano för mina pengar.

                      Jonna Madicken Liljendal sagt: Das sage ich nicht, aber es reichte auch bei mir für ein Klavier. Ich kaufte tatsächlich auch ein Klavier für mein Geld.

                      kalle säger: Hur var det efteråt i skolan efter den där "nakenscenen" du och lisabeth gjorde i en av filmerna (modigt tycker jag)

                      kalle sagt: Wie war das danach in der Schule nach dieser �Nacktszene�, die du und Lisabeth in einem der Filma gespielt hatten (mutig denke ich)?

                      Jonna Madicken Liljendal säger: Jag blev lite tråkad men jag hade alltid min trygghet genom mina nära runt omkring mig.

                      Jonna Madicken Liljendal sagt: Ich wurde etwas geärgert, aber ich hatte immer die Sicherheit durch meine Lieben rund um mich.

                      nille säger: Hur var Allan Edwall Att Spela Mot?

                      nille sagt: Wie war es mit Allan Edwall zu spielen?

                      Jonna Madicken Liljendal säger: Han var härlig att få träffa.

                      Jonna Madicken Liljendal sagt: Es war herrlich ihn treffen zu dürfen.

                      glenn20 säger: är du singel?

                      glenn20 sagt: Bist du Single?

                      Jonna Madicken Liljendal säger: Nej, jag är gift.

                      Jonna Madicken Liljendal sagt: Nein, ich bin verheirate.

                      mama mu säger: Hej, Jag är en av de som ville vara du (Madicken) och se ut som du när jag var liten. Du var en härlig skådespelerska. Vad har du gjort sedan dess???

                      mamma mu sagt: Hallo, ich bin eine von denen, die du (Madicken) sein wollten und ich sah aus wie du als ich klein war. Du warst eine herrliche Schauspielerin. Was hast du seitdem gemacht???

                      Jonna Madicken Liljendal säger: Tack. Jag har gått i skolan, jobbat, gift mig och skaffat två barn.

                      Jonna Madicken Liljendal sagt: Danke. Ich bin zur Schule gegangen, habe gearbeitet, geheiratet und zwei Kinder bekommen.

                      Madeleine säger: Vart du kär i "Abbe"?

                      Madeleine sagt: Bist du verliebt in �Abbe� gewesen?

                      Jonna Madicken Liljendal säger: Nej, det var jag inte. Han var lite för gammal för mig.

                      Jonna Madicken Liljendal sagt: Nein, das war ich nicht. Er war etwas zu alt für mich.

                      ma dick säger: tycker du inte att det var jobbigt att vara populär i skolan och jagad av alla fotografer som ung?

                      ma dick sagt: Denkst du nicht, dass es anstrengend war so bekannt zu sein in der Schule und von allen Fotografen gejagt zu werden, wenn man jung ist?

                      Jonna Madicken Liljendal säger: Jo, mycket jobbigt vilket förmodligen är en av anledningarna till att det inte blev mer.

                      Jonna Madicken Liljendal sagt: Ja, sehr anstrengend, was vermutlichen einer der Gründe dafür ist, dass es nicht mehr wurde.

                      Jonas säger: Hur länge har du färgat ditt hår?

                      Jonas sagt: Wie lange hast du deine Harre gefärbt?

                      Jonna Madicken Liljendal säger: Det beror på vad du menar med färgat. Jag har väl gjort slingor till och från sedan jag var 14 och ibland har man väl tonat det.

                      Jonna Madicken Liljendal sagt: Das kommt darauf an was du mit Färben meinst. Ich habe wohl Schleifen hinein gemacht und seit ich 14 war hat man es wohl auch getönt.

                      Jonas säger: Ska du gå på Astrids begravning?

                      Jonas sagt: Wirst du auf Astrids Beerdigung gehen?

                      Jonna Madicken Liljenda säger: Om det blir en begravning med kortege kommer jag givetvis att stå på gatan och tänka på henne.

                      Jonna Madicken Liljendal sagt: Wenn es eine Beerdigung mit einem Ehrengeleit wird, werde ich bestimmt auf der Straße stehen und an sie denken.

                      Rosemary säger: vad tycker din man om att vara gift med Madicken? *ler*

                      Rosemary sagt: Wie ist es für deinen Mann mit Madicken verheiratet zu sein? * lächelt *

                      Jonna Madicken Liljenda säger: Han känner nog att han är gift med Jonna och inte med Madicken.

                      Jonna Madicken Liljendal sagt: Er empfindet es so, dass er mit Jonna verheiratet ist und nicht mit Madicken.

                      Wilhelm Florentin säger: Vilken SCEN I mADICKEN ÄR DIN FAVORIT?

                      Wilhelm Florentin sagt: Welche Szene in Madicken ist deine Lieblingsszene?

                      Jonna Madicken Liljendal säger: Det är svårt att välja ut en scen men en av de jag minns är balen.

                      Jonna Madicken Liljendal sagt: Das ist schwer eine Szene auszuwählen, aber eine an die ich mich erinnere ist der Ball.

                      Ramona säger: Vore det inte roligt med någon träff med alla skådisarna? Skulle du ställa upp i så fall om Tv frågade?

                      Ramona sagt: Wäre ein Treffen aller Schauspieler nicht lustig? Wärst du dazu bereit, wenn das Fernsehen fragte?

                      Jonna Madicken Liljenda säger: Det skulle vara jättekul att träffa alla men det beror på vilket sätt. Det skulle vara roligare att träffas på en restaurang än framför en tv-kamera

                      Jonna Madicken Liljendal sagt: Es wäre wahnsinnig spaßig alle zu treffen, aber es kommt darauf an auf welche Weise. Es würde lustiger sein sich in einem Restaurant zu treffen als vor einer Fernsehkamera.

                      zurückweiter

                      Füge Madita kostenlos zu deinen Serien hinzu und verpasse keine Neuigkeit mehr.
                      Alle Neuigkeiten zu Madita und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.

                      Erinnerungs-Service per E-Mail

                      TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Madita online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.

                      Madita auf DVD

                      Auch interessant…

                      Hol dir jetzt die fernsehserien.de App