Mr. Huts Hotdog-Laden bekommt Konkurrenz: Unmittelbar gegenüber eröffnet ein Fischstand mit hochmotiviertem Personal – die Angestellten lockern den Alltag mit Gesang und Rap über Fisch auf. Laz und Lily sind tierisch genervt – doch damit nicht genug: Mr. Hut verlangt von ihnen, dass sie ab sofort mit Songs über Hotdogs auf Kundenfang gehen … Molly versucht verzweifelt, ihren Schwarm Jasper für sich zu gewinnen. Wäre da bloß nicht dessen feste Freundin Susan … (Text: kabel eins)
Deutsche TV-PremiereDo. 03.01.2013kabel einsOriginal-TV-PremiereMi. 06.04.2005FOX