Leben im Chaos

Dick und Sandy aus Pomona, Kalifornien, sind eigentlich ein glückliches Pärchen, doch Dicks Sammelzwang hat so überhandgenommen, dass die beiden aus Sandys Haus ausziehen mussten. Messie Dick hatte alle Räume dermaßen vollgestellt, dass sie sich dort nicht mehr bewegen konnten. Jetzt stehen die zwei vor dem Ruin,

da sie die Miete für die neue Wohnung nicht zahlen können. Karen aus Albuquerque, New Mexico, entwickelte ihren Sammelzwang nach dem tragischen Selbstmord ihres Sohnes. Aber jetzt wenden sich die Nachbarn ans Jugendamt, weil ihr kleiner Enkel mit in dem völlig zugemüllten Haus lebt. (Text: TLC)